VINCENTIEN in English translation

• vincentian

Examples of using Vincentien in French and their translations into English

identité d'agent effectif et efficace du service vincentien des pauvres.
thus seeing itself as an effective agent of Vincentian service on behalf of the poor.

L'esprit marial et vincentien, pour moi JMV, c'est.
VMY Association the Vincentian and Marian spirit is.

Si nous définissons notre charisme vincentien comme un cheminement à la suite du Christ au service des besoins spirituels
If we define our Vincentian charism as a following of Christ through caring for the spiritual

A l'occasion du 400e anniversaire du charisme vincentien, le Saint-Père, par la Pénitencerie apostolique,
On the occasion of the 400 th anniversary of the Vincentian charism, the Holy Father,

Javier est un spécialiste de Frédéric Ozanam, un vincentien laïc qui a vécu au 19ème siècle en France, i est l'un des exemples le plus marquant de l'état laïc qui concrétise le charisme vincentien de nos jours.
He is a scholar of Frederic Ozanam, a lay Vincentian who lived in 19th century in France, and one of the most vivid examples of how to concretize the Vincentian charism in our day, from the secular state.

les aide à découvrir la richesse du charisme vincentien.
will help them to discover the richness of the Vincentian charisma.

renforceront notre travail vincentien en faveur des pauvres.
renew our charism and strengthen our Vincentian work in favor of the poor.

Jessica Werner,« L'avenir du charisme vincentien aux États-Unis: Défis,
Jessica Werner,"The Future of the Vincentian Charism in the United States: Vincentian Heritage Journal Vol.">

collective basée sur« La Dimension Prophétique du Charisme Vincentien à la lumière de la Doctrine Sociale de l'Église» par Sœur María Pilar López.
meant for individual or group study based upon" The Prophetic Dimension of the Vincentian Charism in light of the Social Doctrine of the Church" by Sr.

collective basée sur« La Dimension Prophétique du Charisme Vincentien à la lumière de la Doctrine Sociale de l'Église» par Sœur María Pilar López.
meant for individual or group study based upon" The Prophetic Dimension of the Vincentian Charism in light of the Social Doctrine of the Church" by Sr.

le Réseau International Vincentien pour la Justice, la Paix
the International Vincentian Network for Justice,

les programmes de bénévolat post-universitaire constituent une sorte de nouveau noviciat vincentien pour ce millénaire, une période d'exposition initiale
post-graduate volunteer programs function as a kind of new Vincentian novitiate for Millennials, a period of initial exposure

Alors que nous nous préparons à célébrer la solennité de saint Vincent de Paul en cette année du jubilé du 400ème anniversaire du charisme vincentien, continuons à nous engager, à nous réengager ou commençons à nous
As we prepare to celebrate the Solemnity of Saint Vincent de Paul in this Jubilee Year of the 400th Anniversary of the Vincentian Charism, let us continue to be engaged,

la clôture du 400ème anniversaire du charisme vincentien.
conclude the 400th anniversary of the Vincentian charism.

grâce au cheminement accompli au Centre d'accueil Vincentien pour et avec les personnes sans-domicile« Casa Santa Luisa» de Turin,
confronted and overcome through to the progress made at the Vincentian Welcoming Center for and with the homeless people,"Casa Santa Luisa" in Turin,

au début du cinquième siècle du charisme vincentien, je vous encourage à vous concentrer cette année sur le premier point.
at the beginning of the fifth century of the Vincentian Charism, I encourage you to focus this year on the first point.

Nous avons consacré l'année dernière à jeter les bases de cette initiative au sein du mouvement vincentien international: un mouvement inspiré par la mission de servir nos voisins sansabri- qu'ils vivent dans les nombreux bidonvilles du monde,
We have spent the past year laying the groundwork for this initiative within the global Vincentian movement: a movement inspired by a mission to serve our homeless neighbours- be they living in the world's many slums;

Cet autre fruit du charisme vincentien consiste dans la restructuration et la mise en valeur des terrains incultes appartenant à la Curie Générale de la Congrégation de la Mission(environ deux hectares)
It is a fruit of the Vincentian charism which consists of the repurposing of unused lands owned by the General Curia of the Congregation of the Mission(around 2 hectares,

un centre de presse international vincentien en ligne, un site pour le symposium du 400e anniversaire en trois langues,
an online international Vincentian Family Press Center, a six-language 400th Anniversary symposium site,

Francisco Javier Fernández Chento Javier est un laïc vincentien d'Espagne, associé de la Congrégation de la Mission, membre de l‘ équipe des Missions Populaires de la Congrégation de la Mission, Province de Saragosse(Espagne) depuis 30 ans, un ministère vincentien dédié à l'évangélisation
Javier is a lay Vincentian from Spain, associate of the Congregation of the Mission, member of the Popular Missions team of the Congregation of the Mission canonical province of Zaragoza(Spain) for 30 years, a Vincentian ministry dedicated to evangelization and service to the impoverished,