Examples of using Vingt ans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fin 2015 cela fera vingt ans qu'il est actif dans le métier.
By end of 2015 he will be active in this craft for 20 years.Vingt ans que je transporte les ordures de Honolulu en mer.
For 20 years I have been hauling Honolulu's garbage out to sea.Vingt ans le coeur gonflé d'espoir et d'illusions¶.
Twenty years old, a heart filled with hope and dreams.Il revient vingt ans après pour fanfaronner.
He wants to come back here after 20 years just to gloat.Il leur a fallu vingt ans pour virer les Français?
Do you know that they ran the French out after 20 years?Vingt ans que je supporte tes absurdités. C'était la fois de trop.
I have put up with your nonsense for 20 years.Vingt ans, et très jolie aussi.
Age 20 and very nice too.À (re)voir vingt ans plus tard au Kaaitheater!
Again at Kaaitheater after 20 years!Vingt ans que je demande cette grâce à Dieu.
More than twenty years that I have been asking God for this favor.Elle paraît vingt ans plus jeune que son âge.
She look about 20 years younger than she is.Havelange est resté vingt ans sans voir le Brésil gagner la coupe.
For 20 years, during Havelange's presidency, Brazil did not win the championship.Ce me semble vingt ans jusque-là.
Tis 20 year till then.Ca fait vingt ans de travail continu!
Wow. That's 20 years of solid work!Avec vingt ans d'expérience dans l'industrie du film.
Air is a veteran producer with over 20 years experience in the film industry.Emprisonnement pendant vingt ans….
Imprisonment for a long term of twenty years….On a vingt ans et pas vraiment envie de mourir.
We are twenty years old and don't really want to die.Quand j'aurai vingt ans, je te verrai dans mon reflet.
When I am Vingt ans qu'elles m'abandonnent toutes.
That's 20 years of girls leaving town.Ça fait vingt ans.
Come on, that was 20 years ago.Retour au Nouveau-Brunswick depuis plus de vingt ans, créant de l'art à plein temps.
Over 20 years back in New Brunswick, making art full-time.
