Examples of using Vingt-cinq in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La présence des représentants des vingt-cinq États participant à la Conférence est requise pour la prise de toute décision.
The presence L'architecte d'intérieur tisse depuis vingt-cinq ans des affinités électives au cœur d'une culture d'exception où le sur-mesure règne en maître.
For twenty-five years, the interior architect has weaved natural predilection in the heart of an exceptional culture where the made-to-measure rules supreme.Au cours de la présente législature(2009-2013), six des vingt-cinq sièges sont occupés par des femmes et deux des sept parlementaires suppléants sont des femmes.
In the current term Vingt-cinq pour cent environ étaient plutôt des observations
About 25 per cent had merely consisted of commentsAriel, vingt-cinq ans, partage sa vie entre sa passion pour le football et son chien.
Ariel is a 25 years old male whose entire life boils down to his beloved football team and his dog.Il faut tirer les enseignements des vingt-cinq années écoulées depuis l'adoption de la Déclaration en formulant des mesures à prendre pour l'avenir.
There was a need to draw on Douze des vingt-cinq pays déplorant les plus hauts taux de mortalité infantile à l'échelle mondiale sont des pays africains riches en ressources naturelles.
These show that 12 of the 25 countries with Une fois octroyée, la PCOV a une durée de vingt-cinq ans ou, dans le cas des pommes de terre,
Once granted, the duration of a CPVR is 25 years, or 30 years in the case of potato,C'est d'ailleurs ce qu'ont fait vingt-cinq étudiants de l'UPJV à qui on avait posé la question:« qu'est-ce que le bleu?
By the way this is what 20 students of UPJV have done: they had been asked the following question:"What is blue?Le format des vingt-cinq« tableaux photographi ques» de l'exposition est semblable à celui d'une vitre du tramway berlinois 89 x 114 cm.
Mille quatre cent vingt-cinq nouveaux cas de cancer ont été signalés aux Seychelles entre 1995 et 2007.
A total of 1,425 new cases of cancers were reported in Seychelles from 1995 to 2007.Vingt-cinq pour cent environ de la totalité de l'aide se présente sous forme de coopération technique,
About 25 per cent of the overall aid consists of technical cooperation, of which UNDPVingt-cinq ans plus tard,
Les titres des vingt-cinq épreuves chromogènes
Des enseignements devraient être tirés des vingt-cinq années écoulées depuis l'adoption de la Déclaration lorsque viendrait le moment d'élaborer les stratégies pour l'avenir.
There was a need to draw on Cinq des vingt-cinq régimes indiqués à l'annexe 1 n'ont pas encore déposé leur rapport d'évaluation de l'étape 1.
Five of the 25 plans in Schedule 1 have not yet filed their Stage 1 valuation report.Ces actes entraînent une peine privative de liberté d'une durée de cinq à vingt-cinq ans.
These acts incur a penalty of deprivation of liberty for a period of from 5 to 15 years.Les ancêtres les plus proches sont ceux qui vivaient entre aujourd'hui et les vingt-cinq générations précédentes, période appelée Ima-ga-yuu, l'Âge Actuel.
Other, more immediate ancestors are those who lived between the present day and the twenty-fifth generation into the past, a time period called Ima-ga-yuu, the"Present Age.dans les écoles et Buddy a été l'un des best-sellers des romans pour les adolescents dans ces vingt-cinq dernières années.
Les moines sont une trentaine en 1951 et environ vingt-cinq ensuite, c'est-à-dire bien moins qu'à Staouëli.
The monks numbered around 30 in 1951 and about 25 a few years later, which was much less than in Staoueli.
