VIOLENCIA in English translation

• violencia
• violence

Examples of using Violencia in French and their translations into English

Jóvenes en Situación de Riesgo(Les jeunes en situation de risque), Violencia Escolar(Violence scolaire), Redes Sociales y Delincuencia Organizada(Réseaux sociaux et délinquance organisée), Trata de Personas(Traite des personnes), Medios de Comunicación y Violencia(Moyens de communication
Jóvenes en Situación de Riesgo(At-Risk Youth), Violencia Escolar(Violence in Schools), Redes Sociales y Delincuencia Organizada(Social Networks and Organized Crime), Trata de Personas(Trafficking in Persons), Medios de Comunicación y Violencia(Communications Media

du 15 septembre 2004, adressée au Président de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation(Quatrième Commission) par la représentante du Plataforma de Mujeres Artistas Contra la Violencia de Género("Collectif des femmes artistes contre la violence sexiste")
Peoples-- Question of Western Sahara-- Request for hearing-- Letter dated 15 September 2004 from the representative of the Platform of Women Artists against Gender Violence, addressed to the Chairman of the Special Political

Giulia Tamayo León,"Violencia y Legalidad" dans Sobre Patriarcas,
Giulia Tamayo Leon,“Violencia y Legalidad” in Sobre patriarcas,

les adolescents et les femmes(Plan Nacional de Erradicación de la Violencia de Género hacia la Niñez, Adolescencia y Mujeres),
Women(Plan Nacional de Erradicación de la Violencia de Género hacia la Niñez,

De même, par l'intermédiaire du courrier intérieur, le livre relatif aux propositions de surveillance de la loi contre la violence familiale, Costa Rica(Propuestas de Monitoreo de la Ley contra la Violencia Doméstica, Costa Rica), rédigé conjointement avec l'Organisation panaméricaine de la santé,
In addition, the internal mail system was used to distribute a book entitled Propuesta de Monitoreo de la Ley contra la Violencia Doméstica, Costa Rica("proposal for monitoring the Domestic Violence Act")

Dans un document intitulé"Políticas generales del Gobierno de Colombia en materia de lucha contra los grupos de"justicia privada" y atención a desplazados por la violencia", le Gouvernement colombien a affirmé sa détermination à mettre fin à la violence,
In a document entitled“Politícas Generales del Gobierno de Colombia en Materia de Lucha Contra los Grupos de'Justicia Privada' y Atencíon a Desplazados por la Violencia”, the Government affirmed its commitment to end the violence,

Cette logique est poussée à son paroxysme dans Después de la violencia, où des adolescents nimbés d'une lumière inquiétante occupent les bancs de cour d'immeubles,
This logic is pushed to extremes in Después de la violencia, where adolescents steeped in a strange light occupy the courtyards of apartment blocks,

Programa Nacional de Atención Inmediata a la Población Desplazada por la Violencia, Santafé de Bogota,
Programa Nacional de Atención Inmediata a la Población Desplazada por la Violencia, Santafé de Bogotá,

le pays a souffert d'une violence extrême: la« violencia», comme l'appellent les habitants.
the countryside was torn by extensive violence, generally called,"La Violencia.

Mme del Valle(Plataforma de Mujeres Artistas Contra la Violencia de Género) prend place à la table des pétitionnaires.
Ms. del Valle(Platform of Women Artists against Gender Violence) took a place at the petitioners' table.

Depuis 2010, il existe une plate-forme d'assistance téléphonique, Fono Ayuda Violencia, avec des opératrices spécialement formées pour orienter et soutenir les victimes de violences.
In addition, in 2010 the Violence Helpline, a telephone service with operators who are specifically trained to guide and support victims of violence, was created.

Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, Convención De Belém do Pará.
Punishment and Eradication of Violence against Women Convention of Belém do Pará.

Qué es la violencia intrafamiliar y como contrarrestaría Les droits des femmes; Nous avons des droits!
and¿Qué es la violencia intrafamiliar y como contrarrestarla?(What is domestic violence

à savoir le <<Centro de mujeres sobrevivientes a la violencia doméstica>> et le <<Centro de intervención conductual para agresores>>,
the Centre for women survivors of domestic violence, the Centre for behavioural therapy for aggressors, and a hotline("Pida")

de structures économiques et sociales également violentes La Violencia del Silencio,
social structures which are also violent La Violencia del Silencio,

Conseiller principal auprès de la Comisión Especial del Senado sobre las causas de la Violencia y Alternativas de Pacificación du Pérou depuis 1988;
Since 1988, chief adviser to the Senate Special Committee on the Causes of Violence and Peaceful Alternatives in Peru; chief adviser to the Chairman of

elle est jugée par des tribunaux d'instruction des causes de violence conjugale( juzgados de violencia doméstica), tandis que les cas de violence familiale sont jugés en cour pénale Note de bas de page 311, car la violence familiale est considérée comme un crime Note de bas de page 312.
is not criminalized and is addressed in domestic violence courts( juzgados de violencia doméstica), whereas intrafamily violence is addressed in criminal courts, Footnote 311 as intrafamily violence is considered a crime.

Au travers de l'organisation << Red de la no violencia contra la Mujer>>,
The"Non-Violence Network"(Red de la No Violencia contra la Mujer)

dans le cadre de l'initiative Empresas por una sociedad libre de violencia de género(Les entreprises s'engagent en faveur d'une société sans violence fondée sur le sexe),
the"Empresas por una sociedad libre de violencia de género"("Businesses for a society free from gender-based violence) initiative was launched in 2012.

La deuxième a été lancée le 25 novembre 2006 sur l'ensemble du territoire national sur le thème"Que la violencia no nos sea familiar", dans le contexte de laquelle il a
The second was launched on 25 November 2006 as a nationwide campaign on the theme"Don't get used to violence", which included the erection of gigantic photographs on bridges