VIQUEQUE in English translation

• viqueque

Examples of using Viqueque in French and their translations into English

Baucau et Viqueque.
Baucau and Viqueque.

Logements en dur ont été construits et aménagés sur 5 sites Ermera, Viqueque, Baucau, Maliana et Dili.
Hard-wall accommodations at five locations(Ermera, Viqueque, Baucau, Maliana and Dili) maintained.

Same et Viqueque.
Same and Viqueque.

D(38 ans), de Viqueque, a été arrêtée
D(38 years old) from Viqueque was arrested

En février 1997, quatre journées de troubles civils à Viqueque ont conduit à l'arrestation de plus de 100 personnes.
In February 1997, four days of civil unrest in Viqueque led to the arrest of over 100 people.

ont tué un civil, Ricardo da Silva, dans le district de Viqueque.
named Ricardo da Silva in the district of Viqueque.

les membres du groupe ont agressé un agriculteur, Anasio da Costa Meskowita, dans le district de Viqueque.
the members of the group attacked a farmer named Anasio da Costa Meskowita in the district of Viqueque.

En 1992, il a de nouveau été arrêté à Viqueque par l'armée, mais n'a pas subi de mauvais traitements pendant son interrogatoire.
In 1992 he was arrested again in Viqueque by military personnel but was not ill-treated during interrogation.

Liquica et Viqueque.
Liquica and Viqueque.

C'est pourquoi il est proposé de créer trois postes supplémentaires d'administrateur recruté sur le plan national pour les districts de Lautem, Viqueque et Manufahi.
Therefore, an additional three National Officer posts are proposed to cover Lautem, Viqueque and Manufahi.

Néanmoins quatre affrontements sérieux ont eu lieu ces 10 derniers jours, à Viqueque et Baucau dans l'est du pays
Four serious incidents have taken place in the last ten days, from Viqueque and Baucau in the eastern part of the country to Ainaro

Baucau et Viqueque.
Baucau and Viqueque.

Ermera et Viqueque s'est poursuivie.
Ermera and Viqueque on 12 and 18 May.

des incidents violents ont également éclaté dans les districts de Viqueque, Ermera et Bobonaro durant la période électorale.
violent incidents also occurred in the districts of Viqueque, Ermera and Bobonaro during the electoral period.

à les vendre ont été créés dans trois chefs-lieux de district: Maliana, Aileu et Viqueque.
Aileu and Viqueque, and aim to provide assistance to rural farming households in the trade and transportation of their agriculture products.

Lautem et Viqueque) représentent un quart de la population,
Lautem and Viqueque) account for a quarter of the population

Same et Viqueque en décembre 2008.
Same and Viqueque in December 2008.

En août 1996, à Viqueque, des Timorais ont manifesté contre l'installation financée par le Gouvernement d'émigrés musulmans dans le Territoire
In August 1996, in Viqueque, East Timorese demonstrated against government-sponsored Muslim migrants to East Timor

l'équipe Mkikit, de Viqueque, et l'équipe Alfa, de Lospalos.
Mkikit Team of Viqueque and Alfa team of Lospalos.

le massacre de Kraas, à Viqueque en 1983.
the massacre in Kraras in Viqueque in 1983.