Examples of using Virginien in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aussi, les unités de Virginiens d'origine au service de l'armée de l'Union sont aussi répertoriées.
et toute la population virginienne y songent, on les voit!
the whole population of Virginia, ponder it well: they are watched!le snack Le VIRGINIEN vous attend pour déguster différents mets à emporter à toute heure de la journée.
Le VIRGINIEN snack bar offers various takeaway snacks all day long.Pourtant, pour des raisons pratiques, les virginiens s'aventuraient peu profondément à l'intérieur des terres dans ce qui était alors connu
For practical purposes, though, the colonists rarely ventured far inland to what was known as"The Virginia Wilderness",Te voilà enfin Virginien!
Good to see you, Virginian.Le Virginien est peut-être revenu?
Do you suppose the Virginian's back?Vous connaissez le feuilleton Le Virginien?
You know the show The Virginian?Mais pour un Virginien… cela mène á une seule chose.
But for a Virginian, they all lead to one.Le Virginien chevauche à ses côtés comme un garde du corps.
The Virginian's riding with him like a bodyguard.Le Virginien surveille le sud, Steve est dans le nord.
The Virginian's rounding the south side, Steve's in the north.Le Virginien me l'a montré le jour de sa naissance.
But the Virginian showed him to me the day he was born.Seul un Virginien ou un Texicain agresserait un juge au tribunal.
Nobody but a Virginian or a Texican would jump a judge in his own court.Walton était Virginien.
Walton was born a Virginian.Le devoir pour un Virginien… n'est pas seulement un mot, mes amis.
Duty to a Virginian… is not just a word, my friends.Miss Wood, le Virginien est celui à qui on doit cette petite fête.
Miss Wood, this is the Virginian. He's responsible for this celebration.Ils l'ont attrapé à voler du bétail et le Virginien a dû le pendre.
They caught him stealing cattle. The Virginian had to string him up.Il a envoyé le Virginien avec d'autres hommes honnêtes
He sent the Virginian. And he wasn't alone.un vrai ragoût de Brunswick virginien, c'est fait avec du lapin.
Le commandant du fort Le Boeuf, Jacques Legardeur de Saint-Pierre accorde trois jours d'hospitalité au Virginien, puis lui remet une lettre à l'attention de Dinwiddie.
Jacques Legardeur de Saint-Pierre gave vente d'armes illégale et de corruption, le milliardaire organise une fête de 24 heures dans son manoir virginien de 1 500 m2 pour son 47e anniversaire.
the controversial billionaire will throw a 24-hour party in his 16,000 square ft. Virginia Mansion today, to celebrate his 47th birthday.
