Examples of using Virus peuvent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'exposition aux ondes électromagnétiques radiofréquences est un changement environnemental majeur auquel les virus peuvent s'adapter beaucoup plus rapidement que les humains.
The presence of artificial electromagnetic waves is a major environmental change to which viruses can adapt much faster than humans.Les virus peuvent être conçus pour accéder aux ordinateurs du gouvernement,
mais les micro-organismes comme les virus peuvent le faire et peuvent infecter le fœtus.
micro-organisms such as viruses can do so and infect the fetus.Les virus peuvent également infecter l'hôte avec l'ADN virulent,
Viruses can also infect the host with virulent DNA,Les virus peuvent être classés selon le type de cellule hôte qu'ils infectent:
Viruses can be classified according to the host cell they infect: animal A l'instar des cambrioleurs qui parfois laissent leurs empreintes digitales sur les lieux qu'ils visitent, les virus peuvent laisser les leurs dans le génome des hôtes qu'ils ont infecté.
Like burglars, who sometimes leave their fingerprints after a"visit", viruses may leave theirs in the genome of the hosts they infect.Les programmes hostiles tels que les virus peuvent également servir à commettre certains actes de vandalisme
Hostile programs such as viruses can also be used for specific acts of vandalismCes virus peuvent être détectés dans les selles,
Les résultats de l'étude montrent que les virus peuvent s'accrocher à de petites particules organiques légères pour voyager,
The study results show that viruses can hitch a ride on small, light, organic particles,varicella zoster virus peuvent être traitées par des antiviraux tels que l'aciclovir,
varicella zoster virus may respond to treatment with antiviral drugs such as aciclovir,Cependant, Ramsar COP10 Résolution X.21, page 55 lorsqu'un environnement dense de volailles rend possible plusieurs cycles d'infection, les virus peuvent muter, s'adaptant à leurs nouveaux hôtes,
However, where a dense poultry environment supports several cycles of infection, the viruses may mutate, adapting to their new hosts, and for the H5Il n'y a aucune preuve du fait que ce virus puisse infecter l'humain.
There is no evidence that this virus can infect humans.Un virus peut rester en sommeil longtemps.
Viruses can remain dormant for long periods.Il n'y a nulle part sur ce vaisseau où le virus pourrait se cacher.
There's nowhere else on this ship, the virus can hide.Le virus pourrait se reproduire dans le varroa,
The virus may replicate in the miteLe virus peut être volatil et persistant.
The virus may be airborne and persistant.Le virus pourrait nous jeter dans un soleil.
The virus could drop us in the middle of a sun.Ce type de virus pourrait valoir des millions pour le bon acheteur.
This kind of malware could be worth millions to the right buyer.Ce virus pourrait tuer toute une espèce.
This virus could kill an entire species.L'infection par un virus peut provoquer l'apparition de symptômes.
Infection with a virus can cause 
