Examples of using Viticole in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
spécialiste du secteur viticole et propriétaire de nombreux domaines,
La tradition viticole alsacienne s'appuie sur sept cépages principaux qui donnent aux Vins d'Alsace leurs noms
Alsace's viticultural tradition is focused on seven principal grape varieties, and these lend Alsace Wines their namesdomaine viticole familiale en côtes de Provence,
De tradition viticole et industrielle, St Paul s'oriente peu à peu vers le tourisme vert
In its tradition winemaking and industry, St Paul is moving gradually towards green tourismLe Syndicat Viticole de Sainte-Croix-du-Mont est chargé de la gestion de l'appellation d'origine contrôlée sainte-croix-du-mont
The Syndicat Viticole de Sainte-Croix-du-Mont(Wine-growers Union of Sainte-Croix-du-Mont) is responsible for managingun unique paysage viticole de rose sur les collines schisteuses le long de la Rivière Douro valley,
a unique viticultural landscape rose on the schistous hillsides along the Douro River valleyAucune propriété viticole, Tardieu choisir les vignobles que vous aimez
No vineyard property, Tardieu choose the C'est le fruit du travail d'un allemand issu d'une famille viticole qui a trouvé à Ronda et dans son domaine Sanguijuela le lieu idéal pour réaliser son rêve.
It is the creation of a German from a winemaking family, who found in Ronda and its Sanguijuela Estate the ideal place for realising his dream.Les« Caves Jean Schlink-Hoffeld» et le« Domaine viticole Pundel-Hoffeld» permettent de faire des pauses pour déguster tranquillement les délicieux vins
The wineries Caves Jean Schlink-Hoffeld and Domaine viticole Pundel-Hoffeld offer the opportunity to stop by and savour the excellent winesLe boom qu'a subi la petite ville viticole de Deidesheim est l'exemple de l'essor qualitatif dans le Palatinat.
The boom the winegrowing town of Deidesheim has experienced is representative of the general upswing in quality in the Palatinate region.Deux mille ans de tradition viticole font de ce vignoble une part essentielle de la gastronomie
Two thousand years of winemaking tradition make this wine district an essential part of the fine foodLe Domaine viticole du Château de Berne produit des Côtes de Provence rouge, rosé et blanc, qui sont parmi
The vineyard Domaine du Château de Berne produces Côtes de Provence red,La région viticole de Tokay représente une tradition viticole originale qui existe depuis au moins mille ans et qui est parvenue intacte jusqu'à l'époque actuelle.
The Tokaji wine region represents a distinct viticultural tradition that has existed for at least a thousand years and which has survived intact up to the present.La Société d'Exploitation Viticole du Château du Tertre est propriétaire, ou titulaire des droits, de tous les éléments qui composent ce site notamment les données,
Société d'Exploitation Viticole du Château du Tertre hold the complete rights to all parts of the site text,La saison viticole 2012 a été marquée par une météo peu clémente nécessitant une grande vigilance dans la vigne.
The 2012 winegrowing season was characterized by rather severe weather conditions that required a great deal of vigilance in the vineyard.Maison indépendante plein pied situé sur une exploitation viticole, entouré de vigne,
Detached house situated on a full-foot winery, surrounded by vineyards, panoramic view of the VosgesPouilles est la plus grande région viticole du pays et l'une de ses plus prolifiques,
Puglia is the country's largest winemaking region and one of its most prolific,pour conserver intact le patrimoine viticole local.
to maintain the local viticultural heritage intact.Propositions d'inscription différées par des sessions précédentes du Comité du patrimoine mondial Italie[C 1390 Rev] Le paysage viticole du Piémont.
Nominations deferred by previous sessions of the World Heritage Committee Italy[C 1390 Rev] The Vineyard Landscape of Piedmont.La Société d'Exploitation Viticole du Château du Tertre se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce site.
Société d'Exploitation Viticole du Château du Tertre reserve the right to change the site's contents at any time, and without notice.
