Examples of using Vlado in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vlado s'est cassé le bras.
Vlado nous a dit de partir.
Vlado did tell us we should leave.Rodolfo, Vlado vient d'entrer.
Rodolfo, Vlado just arrived.Vlado et toc vont être fous.
Vlado and Gun will go mad.Vlado, je veux t'accompagner.
Vlado, I am willing to go with you.Vlado, ce n'est pas vrai.
Vlado, that's not true.C'est un artiste, Vlado!
He is an artist, Vlado.Ce n'est pas Vlado Mirich.
This man isn't named Vlado Mirich.Pour la dixième fois: non, Vlado!
For the tenth time: No, Vlado.Vlado, qu'est-ce que tu fous ici?
Vlado! What are you doing here?Tu ne serais jamais rentré, sinon, Vlado.
Otherwise you never returned, Vlado.Vlado, les garçons de son âge en ont.
Vlado, boys his age do.Maintenant, Vlado, bouge plus.
Now, Vlado, hold still.Vlado était mort,
Vlado was dead,Vlado, je peux te poser une question?
Vlado, may I ask you something?Estime-toi heureux de nous avoir, Vlado!
Be glad you have us, Vlado.Vlado Puljiz,"Femmes et enfants réfugiés en Croatie.
Vlado Puljiz,"Refugee women and children in Croatia.Vlado a passé 15 ans à monter son affaire.
Vlado spent 15 years building up his business.Vlado, je le jure sur ma mère!
Vlado, I swear on my mother!Elle était mariée à Vlado, elle avait deux enfants.
She was married to Vlado, and they had two boys.
