Examples of using Volutes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des coutures apparentes faites à la main contrastent avec la couleur du cuir de la colonne et forment des volutes qui rendant la table très luxueuse.
The stylish visible hand-made stitching contrast with the leather colour covering the column and form spirals that decorate the table, making it luxurious.500 kilomètres de distance, permettent de confirmer que les volutes blanches observées sont de gigantesques falaises de glace qui quadrillent Dioné.
500 kilometers of distance, allow to confirm that the observed white volutes are gigantic cliffs of ice which cover Dione.Haddonstone Forge a créé le décoratif Fer forgé X5150 Temple Dôme, avec des volutes ornés, pour le Temple L9000 balustrade.
Haddonstone Forge has created the decorative wrought iron X5150 Temple Dome, featuring ornate scrollwork, for the L9000 Balustraded Temple.En 2013, les volutes de fumée étaient à l'honneur sur la Place Publique de la Fonderie Darling.
Quelques instants après, des volutes analogues se formèrent
Des coutures apparentes faites à la main contrastent avec la couleur du cuir des colonnes et forment des volutes qui rendant la table très luxueuse.
The stylish visible hand-made stitchings contrast with the leather color covering the columns and form spirals that decorate the table, making it luxurious.aux décors de volutes, coquilles et feuilles d'acanthes.
posées sur l'enclume se transforment en volutes et noyaux sous les coups du marteau de forge.
the bars are transformed in volutes and kernels under the forge hammer.Les volutes en fer forgé et le verre texturé conféreront un charme vieux monde à votre demeure.
Tubeuse électrique Art et Volutes, simplifiez vous la vie grace a cette machine à tuber les cigarettes.
Electrical Tubing Art and swirls, simplify your life through this machine to tuber cigarettes.aussi facile à travailler afin de créer les volutes qui jouent avec la lumière, une transparence parfaite.
so easy to work with to create the curls that play with light, perfect transparency.couronnes de lauriers et volutes et posséde une large partie en bronze.
laurel wreaths and scrolls and has a large part in bronze.dont ils ont conservé l'abaque et les volutes.
from which they kept the abacus and the volutes.Il est recommandé d'utiliser des lames de scie adaptées aux volutes pour ce mode. u Tournez le sélecteur de mode(4) en position A mode volute.
It is recommended to use saw blades suitable for scrolling in this mode. u Turn the mode selector switch(4) to position A scrolling mode.les motifs évoquent les courbes et les volutes de la nature.
motifs that evoke the curves and swirls of nature.Très beau bureau de style Louis XV aux bronzes décoratifs aux motifs de ruban et noeud avec volutes, typique du style Louis XV.
Beautiful Louis XV style desk with decorative bronzes with ribbon patterns and knot with scrolls, typical of French Louis XV style.très détaillée et enrichie de volutes et petites roses en verre vénitien.
with splendid top crown, decorated and full of Murano glass curls and rosettes.par la sonde Cassini, permettent de confirmer que les volutes blanches observées sont de gigantesques falaises de glace qui quadrillent Dioné.
500 kilometers of distance, allow to confirm that the observed white volutes are gigantic cliffs of ice which covering Dione.le fer forgé et les riches patines aux finis polis, et les volutes ornementales aux motifs géométriques.
rich patinas over highly polished finishes and ornamental scrolling over geometric patterns.les lignes, les volutes nous emmènent dans un univers émotionnel singulier.
lines, swirls take us into a singular emotional universe.
