VOUS ACTIVEZ in English translation

• you activate
• you enable
• you turn
• you set
• you switch
• you start
• you select
• you activated
• you operate

Examples of using Vous activez in French and their translations into English

Si vous activez le capteur de cadence(ON),
If you set the cadence sensor ON,

Lorsque vous activez DSEE HX en appuyant sur la touche,
When you turn the DSEE HX on by pressing the button,

Si vous activez le capteur de puissance(ON),
If you set the power sensor ON,

Si vous activez la Réception sauvegarde télécopies,
If you turn on the Backup fax Reception,

La prochaine fois que vous activez le LEDB-500 le réglage précédent sera affiché sur l'écran.
The next time you switch on the LEDB-500, your previous settings will be displayed.

Vous activez la fonction Vaccination en cliquant sur Spybot-S&D → Vaccination dans la barre de navigation sur la gauche.
You start the Immunize function by clicking on Spybot-S&D→ Immunize on the left navigation bar.

Si vous activez le capteur de vitesse(ON),
If you set the speed sensor ON,

Si vous activez cette fonction, l'indicateur visuel de sonnerie du téléphone restera allumé
If you turn this feature on, the visual phone ringer light will remain lit

Si vous activez la ventilation avec la fenêtre fermée,
If you switch on the ventilation system with the window closed,

Si vous activez la fonction de filtrage du proxy,
If you select the Filter Proxy feature,

couplé avec Touring M, il se reconnectera automatiquement lorsque vous activez Touring M.
it will automatically reconnect when you start Touring M.

Si vous activez le verrouillage PIN,
If you set PIN lock to On,

REMARQUE: si vous activez la fonction Key Lock(Verrouillage des touches),
NOTE: If you turn the Key Lock feature on,

Vous activez les principales fonctions à bord d'une manière simple et rapide sur l'un des deux panneaux de commande multifonctionnels à écran tactile.
You operate the most important functions on board simply from one of the two multi-functional operating panels with touch-screen.

La fonction de balayage automatique vous permet de définir un canal spécifique pour activer automatiquement le balayage chaque fois que vous activez ce canal.
The Auto-Scan feature allows you to set a particular channel to automatically enable Scan each time you switch to that channel.

Si vous activez la fonction Afficher les récompenses,
If you set the Show rewards feature on,

Si vous activez la fonction Sites approuvés en ayant ajouté aucun site à la liste des sites approuvés,
If you turn Approved Sites on and have not added any sites to the Approved Sites list,

Par exemple, si vous activez l'effet WahWah puis l'effet Panoramique,
For example, if you activated the WahWah effect and then the Panning effect,

Les dates sont imprimées deux fois si vous activez l'impression des dates sur le produit lors de l'impression via un PC ou une imprimante.
The dates are doubly printed if you set the product to print dates when printing the images using PCs or printers.

Si vous activez le commutateur SUPERIMPOSE,
If you turn the SUPERIMPOSE switch on,