VOUS ENTERRER in English translation

• bury you

Examples of using Vous enterrer in French and their translations into English

que si je dois vous enterrer, ça vous coutera aussi quelque chose.
that if I have to bury you, that will cost, too.

je vais vous enterrer.
I will bury you.

Je ne vais pas vous laisser vous enterrer simplement parce que vous ne savez pas quoi faire d'autre.
We just have to stay there. I'm not letting you bury yourself just because you don't know any better.

Si je voulais vous enterrer je vous mettrais dans un endroit où on ne vous retrouverait jamais.
If I was going to bury you, I would put you in the ground where they would never find you..

D'accord, d'accord, Vous allez vous enterrer dans les petites chose, Jack.
Right there, right there, you're gettin' buried in the small stuff, Jack.

Je vais vous enterrer sous un tas de merde tellement gros que vous me supplierez.
I'm going to bury you under a mountain of shit so big you're going to be begging me to take it off.

Je devrais m'arrêter sur le bas-côté, creuser un trou et vous enterrer.
I should pull off on the side of the road dig a hole, and bury both you two.

On ne vous paye pas un chiffre à 6 zéros par an pour que vous puissiez vous enterrer ici aux archives à critiquer le FBI.
We don't pay you six figures a year so you can bury yourself down here in the archives second-guessing the FBI.

M. Michaels, et vous allez vous enterrer.
you're only gonna bury yourself.

parce que je vais vous enterrer.
because I'm going to bury you.

Si je vous avais tué, je devrais vous enterrer dans le jardin.
If I had killed you I would have to bury the body in the garden or somewhere.

D'ici au conseil de discipline… vous allez vous enterrer sous la paperasserie.
I will save the rest for the review board. You will bury yourself under a mountain of paperwork.

Ce qu'il dit c'est que la moitié de la ville voudrait vous enterrer.
I think what he's saying is that half the city would like to bury you.

chaque chambre avec un coin salon qui vous invite à vous détendre, vous enterrer dans un livre ou savourer une tasse de café juste pour deux personnes.
cm with separate mattresses, each room with a seating area that invites you to relax, bury yourself in a book or enjoy a cup of coffee just for two.

Chaque pelletée vous enterrant davantage.
Every shovelful burying you more deeply.

D'accord! Je vous enterrerai à mon retour.
Okay, I will bury you when I get back.

Nous vous enterrerons!»!
We will bury you!

Vous enterrez la piste, Borakove.
You're burying the lead, Borakove.

Je vous enterrai dans le sel, tous.
I will bury you all in the salt.

J'vous enterrerai toutes les deux!
I will bury you both!