Examples of using Vu dans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je l'ai vu dans ton coeur d'animal.
I have seen into your animal heart.Article vu dans le magazine allemand Jolie!
As seen in German magazine Jolie!Je vous ai vu dans le journal.
I have seen you in the paper.Je vous ai vu dans un club.
I think I have seen you in a club.On l'aurait vu dans le sang.
Would have seen it in the blood.Vous l'avez vu dans leurs yeux.
You have seen it in their eyes.Walter Bishop a été vu dans le quadrant 9.
Cela peut être vu dans les nombreux bâtiments religieux et les palais.
This can be seen in the many religious buildings and palaces.Je l'ai vu dans tes yeux.
I have seen it in your eyes.Vu dans un film?
See it in a movie?Je vous ai vu dans le bain.
I have seen you in the bath.Je vous ai vu dans la cour.
I have seen you in the yard.Quelque soit le mojo vu dans tes rêves, personne ne viendra ici.
Article vu dans le magazine allemand Dynamite!
As seen in the German magazine Dynamite!Comme je l'ai vu dans la vie, d'un noir argenté.
Je'lai vraiment vu dans ma tête, comme si c'était vrai.
I actually saw it in my mind or something, like On l'a vu dans des centaines de films,
You have seen that in a hundred movies.Nous avons vu dans quelle situation écologique terrible ce malheureux oubli nous a menés.
We have seen into what dire ecological situation this unfortunate oversight has led us.Je l'ai vu dans son regard.
Je l'ai vu dans ses yeux.
