WAL-MART in English translation

• wal-mart
• walmart

Examples of using Wal-mart in French and their translations into English

À cet instant, Wal-Mart opérait dans cinq États:
By this time, Walmart was operating in five states:

les clients se souviendront du rôle catalyseur de Wal-Mart dans leur traitement.
they are likely to remember Wal-Mart as a catalyst of treatment.

à la suite de l'ère post Wal-Mart.
immediate post Walmart era.

En 1990, les revenus de la société quadruplent pour atteindre 32 milliards de plus que les années précédentes et Wal-Mart rachète The McLane Company,
In 1990, US sales had quadrupled to $32 billion over the previous five years and Walmart acquired The McLane Company,

Les réseaux fermés: la carte est émise par un prestataire affi lié sous sa marque(par exemple, Carrefour, Wal-Mart, Starbucks, etc.) et n'est acceptée que dans ses points de vente;
Closed loop: the card is issued by an affi liated merchant under its own brand(e.g. Carrefour, Walmart, Starbucks) and is only accepted in its outlets;

dépassent la moyenne de la catégorie et la distribution pondérée va se voir renforcée par l'adoption du produit par Wal-Mart, le plus grand détaillant d'Amérique du Nord.
the weighted distribution will be further expanded now that the product has been listed by Walmart, the largest retailer in North America.

Ainsi, le Bureau a fait en sorte que Wal-Mart participe au financement de la Campagne pour un milliard d'arbres du PNUE et qu'il soutienne le
For example, the Office arranged for Wal-Mart to provide funding for the Billion Tree Campaign of the United Nations Environment Programme(UNEP),

Concernant la commercialisation aux autres marchands de masse comme Wal-Mart ou Zellers, le Tribunal observe que Raleigh n'a pris aucune mesure proactive pour fournir une marque attrayante à ces détaillants.
With respect to marketing to other mass merchants such as Wal-Mart or Zellers, the Tribunal notes that Raleigh has not taken proactive steps to provide these retailers with a desirable brand.

Implantée au siège de Wal-Mart à Bentonville, Arkansas,
From a base in Wal-Mart's home town of Bentonville,

Cependant, pour concurrencer Wal-Mart et pour se faire mutuellement concurrence,
However,“to compete against Wal-Mart and one another, Canadian discount

devant un parterre de cadres des fournisseurs de Wal-Mart ainsi que d'autres distributeurs et des membres du Uniform Code Council.
1996 of executives from Wal-Mart's suppliers as well as other retailers and the Uniform Code Council.

accord stratégique avec Wal-Mart en vue de la fourniture, à prix abordables, de produits de marque Raleigh de qualité aux magasins Wal-Mart partout au Canada.
Raleigh also entered into a new strategic arrangement with Wal-Mart to provide affordable quality Raleigh branded-product for Wal-Mart's stores across Canada.

en ce sens que les détaillants, Wal-Mart en tête, insistent pour obtenir des vêtements à bas prix.
the textile market had changed dramatically, in that retailers, led by Wal-Mart, are insisting on lower-priced garments.

la communauté des détaillants, Wal-Mart en tête, exige des bas prix.
led by Wal-Mart, demands low prices.

Liebtag notent que lorsque Wal-Mart entre sur un marché, ses prix sont de 10 à 25% inférieurs,
Liebtag noted that when Wal-Mart originally enters a market, its prices are between 10%

tous les magasins pour faire vos emplettes, comme Wal-Mart, IGA, Maxi,
all stores for shopping, such as Wal-Mart, IGA, Maxi,

notamment directeur des opérations et vice-président des opérations, où il a supervisé les équipes de projets pour des entreprises telles que Wal-Mart, Amazon. com
where he led teams that supported the supply chain strategies of companies such as Walmart, Amazon. com

Le témoin de Wal-Mart a décrit une réunion avec un représentant de Genfoot où on lui a dit que les bottes de pluie constituaient une« faible partie» des affaires de Genfoot et que Genfoot ne pouvait pas combler les besoins en bottes d'hiver de Wal-Mart.
The witness for Wal-Mart described a meeting with a representative from Genfoot where he was told that rain boots are a"small part" of Genfoot's business and that Genfoot could not supply Wal-Mart with its winter boot needs.

HBO, Wal-Mart, Hasbro, Tiger Electronics,
HBO, Wal-Mart, Hasbro, Tiger Electronics,

Qu'il s'agisse de votre partenaire commercial Sears, Wal-Mart, Costco, HBC,
Whether your Trading Partner is Sears, Wal-Mart, Costco, HBC,