WALLONNE in English translation

• walloon
• wallonia
• wallonne
• wallone

Examples of using Wallonne in French and their translations into English

Mons est une commune de la région Wallonne, mais également capitale culturelle de Wallonie
Mons is a city of the Wallon region, but also the cultural capital of Wallonia

La déclaration de Politique régionale wallonne 2009-2014, intitulée« Une énergie partagée pour une société durable,
The declaration of the Walloon Regional Policy 2009-2014:“A shared energy for sustainable society,

Pour identifier les produits de type pierres ornementales, issus de l'industrie extractive wallonne, il existera désormais une appellation«Pierre locale», concrétisée par un logo.
To identify the ornamental stones products from the Walloon extractive industry, there will now be a"local stone" name, with a logo.

Il s'agit d'une innovation technologique wallonne issue de la recherche menée en 2009 par la Société liégeoise Cefaly Technology anciennement Stx-Med.
It is a Walloon technological innovation that is the result of research conducted in 2009 by the Liège-based company Cefaly Technology formerly Stx-Med.

Franki est ainsi aujourd'hui active sur les Régions wallonne et bruxelloise avec des ambitions affirmées sur les régions directement limitrophes:
Today Franki is active in the Walloon and Brussels-Capital Region, with equally strong ambitions in the immediately adjoining regions

C'est ainsi qu'AltiGator fut invité à réaliser un test grandeur nature d'inspection de lignes électriques situées dans la campagne wallonne.
Therefore, AltiGator was invited to perform some tests by inspecting several electric lines located in the countryside of Wallonia.

Le congrès de 1937 est celui de« l'abandon du projet fédéraliste pour le projet confédéraliste» afin de favoriser une politique étrangère wallonne, notoirement pro-française.
The congress of 1937 is the abandonment of the federalist project for confederalism in order to favor a Walloon foreign policy, notoriously pro-French.

Le français est parlé par environ 40% de la population belge, principalement dans les provinces du sud du pays- la Région wallonne- ainsi qu'à Bruxelles.
It is spoken natively by around 39% of the population, primarily in the southern region of Wallonia and the Brussels-Capital Region.

renforcer ainsi la présence wallonne.
strengthen its presence in Wallonia.

la Région flamande et la Région wallonne.
the Flamande Region and the Wallonne Region.

des sciences de la vie démontre son statut de pilier fort de l'économie wallonne.
life sciences industry has shown itself to be a cornerstone of Wallonia's economy.

des sciences de la vie demeure un pilier fort de l'économie wallonne.
life sciences industry remains a cornerstone of Wallonia's economy.

ruraux de la Région wallonne en termes de prévention,
rural assets in the Wallonia region in terms of prevention,

de développer l'activité économique wallonne dans le secteur du design.
designers to develop the Walloon economic activity in the design sector.

VILLAN(Belgique) dit que l'intégration des immigrés dans les deux communautés wallonne et flamande s'est effectuée différemment en raison de divers facteurs socio-historiques.
Mr. VILLAN(Belgium) said that the integration of immigrants into the Walloon and Flemish communities had taken different forms because of various socio-historic factors.

Cet accord s'est fait dans le cadre d'une mission économique wallonne en cours dans ce grand Etat des Etats-Unis.
This agreement was concluded in the frame of a Walloon economic mission in progress in this large US State.

moitié en région wallonne.
half in the region of Wallonia.

En Wallonie, GIM a fourni des conseils stratégiques pour le développement de l'infrastructure de données spatiales wallonne.
In Wallonia, GIM provided consultancy services in connection with the strategic plan for the development of the Walloon geographical data infrastructure.

il remporte les élections communales à Charleroi, plus grande ville wallonne.
he wins the local elections in Charleroi, Wallonia's largest city.

C'est aussi le centre-ville le plus dynamique de Wallonie selon une enquête réalisée en 2016 par la Région wallonne et l'Association du Management de Centre-Ville.
It is also the most dynamic town centre in Wallonia following a survey made in 2016 by the Region of Wallonia and the Association of Town Centre's Management.