WATCHMEN in English translation

• watchmen

Examples of using Watchmen in French and their translations into English

Slomotion est le cinquième album studio du groupe canadien The Watchmen en.
Uprooted is the fifth studio album by Canadian folk music group The Rankins.

Profitant du succès de 300, le cinéaste émérite Zack Snyder se charge de Watchmen en 2009.
Basking in the success of 300, the celebrated film maker Zack Snyder took charge of bringing Watchmen to the big screen in 2009.

Il est plus connu pour‘Watchmen', écrit par Alan Moore
He is best known for‘Watchmen' which was written by Alan Moore

Le scénariste Brian Azzarello et J. G. Jones ont collaboré sur la série limitée Before Watchmen: Comedian en 2012-2013.
Writer Brian Azzarello and Jones collaborated on the Before Watchmen: Comedian limited series in 2012-2013.

Dans«The Black Watchmen», le joueur incarne un agent d'un groupe paramilitaire dédié à la protection de l'humanité.
In"The Black Watchmen," players become agents in a paramilitary group dedicated to protecting humanity.

La version Xbox 360 de Watchmen: The End Is Nigh- Part II fut édité sur Xbox Live Arcade le mercredi 26 août 2009.
The Xbox 360 version of Watchmen: The End Is Nigh- Part II was released through Xbox Live Arcade on Wednesday, August 26, 2009.

Electronic Gaming Monthly annonça que le titre du jeu allait être Watchmen: The End Is Nigh
Electronic Gaming Monthly announced the title of the game to be Watchmen: The End Is Nigh

Premier jeu de réalité alternée permanent(PARG ou{Permanent Alternate Reality Game}),« The Black Watchmen» brouille les pistes entre la fiction et la réalité.
The Black Watchmen," the first permanent alternate-reality game(PARG), blurs the line that separates fact from fiction.

Before Watchmen: Ozymandias,
Batman/Superman, Before Watchmen: Ozymandias,

Before Watchmen: Ozymandias,
Batman/Superman, Before Watchmen: Ozymandias,

Deux albums différents, Watchmen: Music from the Motion Picture(pour les chansons)
Two albums, Watchmen: Music from the Motion Picture and Watchmen: Original Motion Picture

a sorti plusieurs motion comics pour coïncider avec les premières sorties des films The Dark Knight et Watchmen, libérant une adaptation de Batman:
released by Warner Bros., the owner of DC Comics to coincide with the film premieres of The Dark Knight and Watchmen, releasing an adaptation of Batman:

Le concept de Watchmen est une réaction à l'Angleterre de Thatcher.
The whole concept of Watchmen is very much a reaction to Thatcher's England.

Le Dr Manhattan est un des personnages du comics Watchmen d'Alan Moore.
Their name is a reference to the character from Alan Moore's Watchmen comic books.

Bien sûr, je fais allusion aux Watchmen.
Of course, I speak of the Watchmen.

Là, ce qui me vient, c'est le film Watchmen pour le personnage Rorschach principalement, sinon, le reportage Food.
What comes do mind now is the movie Watchmen for the character Rorschach mainly, if not, the report Food.

Watchmen était l'aboutissement de ce qui couvait depuis des années, qu'on appelait l'invasion anglaise.
Watchmen was the culmination of something that had been happening for years which people were calling the British Invasion.

Et si, au final, Watchmen est considéré comme une bande-annonce de deux heures trente pour le livre, ce sera ma plus belle récompense.
And if Watchmen is seen as a two-and-a-half-hour long trailer for the book, then that will be my biggest reward.

V pour Vendetta et Watchmen.
V for Vendetta and Watchmen.

La conception graphique de Sumatra est un hommage à la couverture du roman graphique Watchmen d'Alan Moore
The graphics design of Sumatra is a tribute to the cover of the Watchmen graphic novel by Alan Moore