WATTHEURES in English translation

• watt-hours
• watt hours
• watthours
• watt-hour

Examples of using Wattheures in French and their translations into English

l'énergie se mesure en wattheures(Wh); on utilise couramment certains multiples des wattheures, soit les kilowattheures(kWh), représentant chacun mille wattheures, et les térawattheures(TWh), représentant chacun un milliard de kilowattheures.
energy is expressed in watthours(Wh) and multiples of watthours: kilowatthours(kWh; 1,000 watthours) and terawatthours TWh; 1 billion kilowatthours.

pouvoir fonctionner 1 heure au minimum; à défaut, il conviendrait de la tester pour déterminer si sa pleine capacité de charge en wattheures est d'une heure au minimum.
alternatively the battery should be tested to determine that it has a full charge capacity in watt-hours of at least one hour see Appendix 6.

Pour le calculer, on divise la capacité totale de refroidissement fournie pendant la saison(en Btu) par la quantité d'énergie consommée par la thermopompe(en wattheures) durant cette période.
It is determined by dividing the total cooling provided over the cooling season in Btu by the total energy used by the heat pump during that time in watt hours.

l'énergie qu'elle consomme est mesurée en wattheures ou, plus communément, en kilowattheures.
the energy it uses is measured in watthours or, more often, kilowatthours kWh.

le flux d'énergie électrique au fil du temps- est mesurée en wattheures(kilowattheures, mégawattheures,
the flow of electric power over time- is measured in watt hours(kilowatt hours,

de la batterie par sa tension nominale, le résultat étant exprimé en wattheures.
battery's ampere-hours by its nominal voltage with the resulting number expressed in watt hours.

Les consoles utilisées pour vérifier les watts ou les wattheures doivent être équipés d'un wattmètre et celles utilisées pour vérifier les voltampères
Consoles used for VA or VA-hour testing shall be equipped with a volt ampere power meter rms

supplémentaires sur la corrélation, pour 14 types de piles sur le marché, entre les wattheures, les grammes de lithium
the representative of PRBA presented additional information on the relationship between the watt-hour rating, grams of lithium,

La proposition figurant dans le document ST/SG/AC.10/C.3/2005/46 qui vise à remplacer, dans la disposition spéciale 188, la référence à la quantité en équivalent lithium par une référence à l'énergie nominale en wattheures, et à exiger que cette énergie nominale en wattheures soit inscrite sur l'enveloppe extérieure,
The proposal in document ST/SG/AC.10/C.3/2005/46 to replace the reference to lithium equivalent content in Special Provision 188 with a reference to rated energy in Watt-hours, and to require the marking of this rated energy in Watt-hours on the outside case of the battery,

Certains experts ont souhaité que l'on étudie la possibilité de classer les piles rechargeables en fonction de leur capacité en wattheures, facile à calculer, plutôt qu'en fonction
Some experts were in favour of studying the possibility of classifying rechargeable batteries in terms of their capacity in watt hours, which could be easily calculated,

Calculez:- wattheures par appareil: consommation de puissance x durée d'utilisation- total wattheures: la somme des watts-heures individuels- durée d'utilisation totale: somme des durées d'utilisation individuelles- consommation de puissance moyenne: total wattheures/ durée d'utilisation totale- ampères-heures nécessaires: total wattheures/ 10 12V avec une marge.
Calculate- watt-hours per device: consumption x operating time- total watt-hours: the sum of the individual watt-hours- total operating time: sum of the individual operating times- average power consumption: total watt-hours/total running time- amp-hrs needed: total watt-hours/10 12V but with a margin.

On obtient le coefficient de performance de la saison de chauffage(CPSC) en divisant la quantité totale de chaleur(en Btu) produite par une thermopompe durant toute une saison de chauffage par la quantité totale d'énergie(en wattheures) consommée durant la même période.
The heating seasonal performance factor(HSPF) is a measure of the total heat output in Btu of a heat pump over the entire heating season divided by the total energy in watt hours it uses during that time.

de batterie rechargeable sur la base d'une modification de la capacité en wattheures ou de la tension.
new rechargeable cell or battery design on a change in Watt-hour capacity or voltage.

de batterie rechargeable en se fondant sur une modification de la capacité en wattheures ou de la tension;
battery design based on a change in Watt-hour capacity or voltage;

Utilisation du wattheure au lieu de la quantité en équivalent lithium pour les batteries au lithium ionique.
Use of Watt-Hours in place of equivalent lithium content for lithium ion batteries.

testée pour déterminer sa pleine capacité en wattheure Wh.
tested to determine the full charge capacity(FCC) in watthours Wh.

UML normalisées d'énergie électrique: wattheure(Wh), varheure(varh), voltampèreheure(VAh);
Standardized electricity energy LUMs: watt hour(Wh), var hour(Varh), volt-ampere hour(VAh); and.

L'incertitude d'un compteur d'énergie doit être établie pour tous les points d'essai de vérification de la fonction de mesure d'une énergie habituellement wattheure.
The uncertainty of an energy meter must be established at all applicable verification test points for one energy(typically watt hour) function.

le bloc-piles sera considéré comme 3 blocs-piles au wattheure indiqué pour« Expédition».
the pack will be considered 3 batteries at the Whr indicated for“Shipping”.

Pour les batteries au lithium ionique soumises à cette disposition, le nombre de Wattheure doit être marqué sur l'emballage extérieur;
Lithium ion batteries subject to this provision shall be marked with the Watt-hour rating on the outside case;