WEBASTO in English translation

• webasto

Examples of using Webasto in French and their translations into English

Chauffage Webasto, batteries, capote(toile ruiné par le soleil), lazy bag.
Webasto heating, batteries, spray hood(canvas ruined by the sun), lazy bag.

Remco distribue les produits de chauffage automobile Espar, Webasto, RedDOT et Kysor.
Remco distributes automotive heating products from Espar, Webasto, RedDot and Kysor.

Nous distribuons les produits des marques leader Espar, Webasto, RedDOT et Kysor.
We distribute products of the leading brands Espar, Webasto, RedDot and Kysor.

Il faut installer un filtre à combustible fourni ou agréé par Webasto respecter le sens d'écoulement.
A fuel filter supplied or approved by Webasto must be used check the flow direction.

Webasto mène cette campagne de rappel volontaire pour garantir que des mesures adéquates sont prises pour résoudre le problème.
Webasto is leading this voluntary recall to ensure that proper measures are taken to fix the issue.

La 1650 avait de plus grands freins à disque et un toit ouvrant standard Webasto, mais elle s'est avérée un peu moins fiable.
The 1650 also had bigger disc brakes and a standard Webasto sunroof, but proved somewhat less than reliable.

des consignes qu'elle contient entraîne l'exclusion de toute responsabilité de la part de Webasto.
the warnings contained therein will lead to the exclusion of all liability by Webasto.

Pour la conduite de carburant côté basse pression entre le régulateur de pression et l'appareil de chauffage, utiliser exclusivement le tuyau Webasto d'origine.
Only the genuine Webasto hose may be used for the fuel line on the low pressure side between the pressure regulator and the heater.

IMNASA est le distributeur officiel des produits Indel Webasto Marine Isotherm pour l'Espagne.
IMNASA is the official distributor of Indel Webasto Marine Isotherm products for Spain.

Webasto est présent dans 46 pays.
LEGO is now sold in 42 countries.

Indel Webasto Marine Srl décline toute responsabilité dans le cas où les instructions et recommandations du présent manuel ne seraient pas scrupuleusement respectées.
Indel Webasto Marine Srl will not assume any responsibility in the instance where the instructions in this present manual are not fully respected.

En tant qu'entreprise familiale, Webasto prend la sécurité au sérieux
As a family-owned company, Webasto takes safety seriously

La mission d'Indel Webasto Marine est de concevoir
Indel Webasto Marine mission is to design

Pro-Heat, Webasto, RedDOT et Kysor.
Pro-Heat, Webasto, RedDot and Kysor.

doivent être réclamées séparément auprès de Webasto.
are to be requested separately from Webasto.

Permettant l'utilisation de l'AVDI avec un tres grand nombre de logiciels tiers- Webasto TT, Evinrude Diagnostics,
Emulation allowing you usage of many additional 3- rd party software's- Webasto TT, Evinrude Diagnostics,

indications mentionnées dans ce manuel et/ou contacter les techniciens spécialisés ou les centres d'assistance Indel Webasto Marine Srl.
follow the instructions in this manual and/or contact specialised technicians or Indel Webasto Marine Srl service centres.

du réseau d'Indel Webasto Marine.
that are part of the Indel Webasto Marine network.

D'août 2008 à septembre 2015, le Dr Damasky a siégé sur le conseil d'administration de Webasto SE(anciennement Webasto AG), responsable de Thermo& Comfort.
From August 2008 to September 2015 Dr. Damasky was a Board Member at Webasto SE(formerly Webasto AG) with responsibly for Thermo& Comfort.

S'il est nécessaire d'utiliser des tuyaux de carburant, il faut utiliser systématiquement les tuyaux fournis ou proposés par Webasto.
If fuel hoses are used, the hoses supplied by or available from Webasto must generally be used.