WEBM in English translation

• webm

Examples of using Webm in French and their translations into English

Toutes les vidéos sont au formats mp4,ogv, webm et mpg1 et devraient pouvoir être lues sur n'importe quel ordinateur.
All the videos are in mp4,ogv, webm and mpg1 formats and should play on any computer video player.

Obtenir des vidéos dans l'un des formats de sortie suivants: MP4, WebM, FLV, ASF.
Process videos into one of the following output formats- MP4, WebM, FLV, ASF.

Après le lancement de WebM, Mozilla et Opera ont exigé l'inclusion de VP8 dans HTML.
After the launch of WebM, Mozilla and Opera have called for the inclusion of VP8 in HTML.

Chromium, tel que fourni dans Debian, supporte les 3 formats les plus courants Theora, WebM et H264.
With Chromium as found in Debian, you have Ogg Theora, WebM and H264.

un guide des technologies(mp4)(webm) Andrew Savchenko(bircoph),
guide to the technology(mp4)(webm) Andrew Savchenko(bircoph),

Clipchamp convertit également vos fichiers vidéo en MP4 ou en WebM qui sont tous les deux optimum pour être prise en charge par YouTube.
Clipchamp also converts your video files to MP4 or WebM which are both optimal for YouTube processing.

par Firefox and Chrome, mais il a été supplanté par le format WebM qui est de meilleure qualité.
mainly in Firefox and Chrome, but has basically been superceded by the better quality WebM format.

éventuellement avoir d'autres conséquences indéterminés à l'aide d'un fichier WebM contrefait, liés aux tampons du plancher de canal
application crash) or possibly have unspecified other impact via a crafted WebM file, related to buffers for the channel floor

YouTube(utilisation des formats H.264 et WebM) et Vimeo(utilisation du format H.264) suggèrent que l'intérêt pour HTML5 est en hausse.
YouTube(using the H. 264 and WebM formats), and Vimeo using the H. 264 format.

Regarder des vidéos encodées dans le format webm manque du support webm.
Watch videos in webm format lack of support for webm.

Il a également mis en route WebM, qui allie le codec vidéo VP8(non-normalisé mais à code source libre) avec audio Vorbis dans un conteneur Matroska.
Google also started WebM, which combines the standardized open source VP8 video codec with Vorbis audio in a Matroska based container.

Le MP4 et le WebM sont aucun doute les formats vidéo les plus courants pour une utilisation sur le web.
MP4 and WebM are arguably the most common video formats for web use.

Supporte: images, vidéos(MP4, WebM, SWF), vidéos et playlists YouTube,
Supported media: images, video(MP4, WebM, SWF), YouTube videos& playlists,

Passez au Profil WebM pour sélectionner un preset pour la création d'un fichier avec la taille d'image vidéo nécessaire
Go to the WebM Profile to select a preset for creating a file with the needed video image size

En moins de 1 heure, vous aurez votre vidéo au format mp4 ou webm.
In less than 1 hour you will get your video in mp4 or webm format.

Le convertisseur de vidéo se prépare en trois formats vidéo(Ogg Theora, WebM, H.264) et génère automatiquement le code HTML5 pour l'intégration web.
The video converter prepares video in three formats(Ogg Theora, WebM, H.264) and automatically generates HTML5 code for web integration.

ASF ou Webm.
ASF and Webm.

Votre navigateur ne prend pas en charge les vidéos HTML5 dans WebM avec VP8/VP9 ou MP4 avec H.264.
Your browser doesn't support HTML5 video in WebM with VP8/VP9 or MP4 with H. 264.

3G2, WebM, OGV et d'autres formats.
3G2, WebM, OGV and other formats.

Cela fonctionne avec tous les types de format afin de pouvoir recadrer des vidéos MP4, WebM ou MOV dans le même projet.
This works with all kinds of formats so you can crop MP4, WebM or MOV videos all in the same project.