Examples of using Webmestre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Olivier Vilaça(2000-2004), webmestre de la revue, qui en a développé la première maquette.
Les clients doivent d'abord s'inscrire au préalable auprès au webmestre de la Sili Bank, Li Mingchun(Hanzi: 李明春), avec paiement anticipé pour l'utilisation estimée sur une période de trois mois.
Customers must first pre-register with Sili Bank with prepayment for estimated usage over a three-month period to the webmaster Li Mingchun Chinese: 李明春.L'objectif principal de PHP-Nuke est de donner au webmestre la possibilité de créer un portail communautaire
de ce fait quiconque voudrait afficher de l'information devrait la soumettre au webmestre dans les deux langues.
thus anyone wanting material posted should submit it to the Webmaster in both languages.productivité et du Programme de priorités pour le Canada, tout en étant conseiller à nos stratégies de diffusion et webmestre de notre site.
the Canadian Priorities Agenda Si plus d'une personne désire accéder à votre tableau de bord HostPapa, tel un webmestre, il vous est possible de créer un accès individuel pour chaque utilisateur.
If there is more than one person you wish to have access to your HostPapa Dashboard, such as a webmaster, you can create individual logins for each user.Le webmestre du site www. apiservices. biz Gilles Ratia
Gilles Ratia, the webmaster of the site www. apiservices.Webmestre(voir 11.1004 Gestion de sites web/multimédia/webmestre)
Webmaster(see 11.1004 Web/multimedia managementpeut demander la communication des informations nominatives le concernant au webmestre et les faire rectifier le cas échéant,
ECPM with personal information, may request its disclosure to the webmaster and have it rectified if necessary,En tout état de cause, le Webmestre qui créerait un lien hypertexte s'engage à ne pas utiliser la technique du lien profond(« deep linking»), technique selon laquelle les pages du site www. romain-negre. com sont imbriquées à l'intérieur des pages du site du Webmestre.
In any case, any Webmaster who creates a hyperlink commits not to use the deep linking technique, which consists in pointing to a specific page on the site www. romain-negre. com, inside the Webmaster's site.il est bien évident que tout(e) webmestre qui le souhaite peut mettre un lien vers toute page de mon site,
it is more than obvious that any webmaster(or webmistress) may put a link pointing to any page of my site,demandez des renseignements à notre webmestre.
make inquiries to our webmaster.en envoyant un e-mail au webmestre ou au Directeur de Publication du Site.
sending an email to the webmaster or to the Site's Development Director.en envoyant un courriel au webmestre.
by sending an email to the webmaster.en envoyant un courriel au webmestre.
send an email to the webmaster.à remplir les fonctions de webmestre.
Vérifiez votre site HTTPS avec les outils pour webmestres de Google comme s'il s'agissait d'un site distinct.
Verify your HTTPS site in Google Webmaster Tools as a separate site.Par ailleurs, celle-ci apporte une aide à la formation de << webmestres >> et de responsables de l'information au siège du CPK.
In addition, KFOR is supporting KPC headquarters with webmaster training and public information officer training.Si votre site a été piraté en raison d'une faille de sécurité, lisez les conseils de Google aux webmestres.
If you have been a hacked site that has had a security breach you may want to review Google's Webmaster help.Les résultats du sondage sont uniquement à la disposition des webmestres et tout autre personnel désigné, qui en ont besoin dans le cadre de leurs responsabilités.
The survey reports are available only to web managers and other designated staff who require this information 
