Examples of using Websync in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Transférez-les vers le cardiofréquencemètre à l'aide du DataLink et du logiciel WebSync.
Transférez-les vers le cardio à l'aide du câble USB et du logiciel WebSync.
Transfer them to the training computer by using the USB cable and WebSync software.Téléchargez le logiciel Polar WebSync sur polarpersonaltrainer. com et installez-le sur votre ordinateur.
Download and install the Polar WebSync software on your computer at polarpersonaltrainer. com.Installez ensuite l'application Websync pour transférer vos données d'entraînement
Then install websync app for transferring your training datacom via WebSync.
com via WebSync.Après avoir synchronisé le programme avec Datalink et WebSync, accédez à menu>
Once you have synced the program with Datalink and WebSync go to menu>Téléchargez et installez le logiciel gratuit WebSync de Polar sur votre ordinateur depuis la section Téléchargements de polarpersonaltrainer. com.
Download and install the Polar WebSync software on your computer from Downloads-section of polarpersonaltrainer. com.com et WebSync.
com and WebSync for more information.com avec le câble USB et le logiciel WebSync.
com with the USB cable and WebSync software.compatible de Mac OS X, mettez à jour le logiciel WebSync vers la dernière version.
compatible Mac OS X, update WebSync software to the latest version.L'unité de transfert de données Polar DataLink et le logiciel WebSync facilitent le transfert des fichiers d'entraînement vers le service Web.
Polar DataLink data transfer unit and WebSync software make it easy to transfer training files to the web service.com avec l'appareil Polar FlowLinkTM et le logiciel WebSync.
com web service with Polar FlowLinkTM and WebSync software.DataLink et le logiciel WebSync, il est facile de transférer des fichiers d'entraînement vers le service Web polarpersonaltrainer. com.
With the Polar DataLink data transfer unit and WebSync software it is easy to transfer training files to the polarpersonaltrainer. com web service.Le logiciel WebSync est automatiquement activé quand la case"Launch the Polar WebSync"(Lancer WebSync de Polar) est cochée au terme de l'installation.
Vous pouvez aussi créer vos propres profils sport dans le logiciel WebSync et les télécharger sur votre cardio à l'aide de l'unité de transfert de données DataLink.
You can also create your own sport profiles in WebSync software and download them onto your training computer using DataLink data transfer unit.modifier les réglages avec le logiciel Polar WebSync, et transférer le tout sur votre cardio avec l'unité de transfert de données DataLink.
modify the settings with Polar WebSync software and transfer them onto your training computer with DataLink data transfer unit.Tous les réglages peuvent être modifiés dans le logiciel Polar WebSync et transférés sur votre cardiofréquencemètre avec l'unité de transfert de données DataLink.
All the settings can be modified in Polar WebSync software and transferred onto your training computer with DataLink data transfer unit.Vous pouvez créer le texte du rappel dans le logiciel WebSync et le télécharger vers le cardiofréquencemètre avec l'unité de transfert de données DataLink.
You can create the reminder text in WebSync software and download it to the training computer with DataLink data transfer unit.DataLink et le logiciel WebSync, il est facile de transférer des fichiers d'entraînement vers le service Web polarpersonaltrainer. com.
DataLink data transfer unit and WebSync software it is easy to transfer training files to the polarpersonaltrainer. com web service.Suivez le processus de transfert des données à partir du logiciel WebSync sur l'écran de votre ordinateur.
Follow the data transfer process from the WebSync Software on your computer screen.
