Examples of using Wertheim in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La ville appartient alors au comté de Wertheim.
The village then belonged to the land of the count of Wertheim.Sites à proximité de votre camping: Wertheim, Heidelberg et Würzburg.
Sights from your campsite: Wertheim, Heidelberg and Wurzburg.Ronnie Wertheim.
Ronnie Wertheim.Un document de 1192 fait mention du"Suburbium castri Wertheim.
In 1192, today's town of Wertheim(across the river) was first mentioned as Suburbium castri Wertheim.Le volume de commentaires est accompagné d'une introduction par Muzi Wertheim.
The commentary volume is introduced by Muzi Wertheim.Normann Stadler né le 25 février 1973 à Wertheim, est un triathlète professionnel allemand.
Normann("The Norminator") Stadler(born February 25, 1973 in Wertheim) is a retired professional triathlete from Germany.Le complexe fut alors loué par Wolf Wertheim qui y ouvrit en 1909 un grand magasin.
The complex was then rented by Wolf Wertheim, who in 1909 opened a new department store.Leur nom de famille d'origine est Wertheim, qu'ils changent en Winton pour mieux s'intégrer.
The family name was Wertheim, but they changed it to Winton in an effort at integration.Les puissants comtes de Wertheim étaient les seigneurs protecteurs(Vögte)
The Counts of Wertheim were the Vögte of the monasteryBarbara W. Tuchman modifier- modifier le code- modifier Wikidata Barbara Wertheim Tuchman(30 janvier 1912- 6 février 1989) est une historienne américaine.
Barbara Wertheim Tuchman(/ˈtʌkmən/; January 30, 1912- February 6, 1989) was an American historian and author.Rosy Wertheim(née le 19 février 1888 à Amsterdam- morte le 27 mai 1949 à Laren)
Rosy Wertheim(19 February 1888- 27 May 1949) was a Dutch pianist,Rosalie Marie Wertheim est née à Amsterdam de John,
Rosalie Marie Wertheim was born in Amsterdam to parents JohnMuzi Wertheim examine la première épreuve de la Megillah dans son étui.
Muzi Wertheim examining the first completed proof of the Megillah and its case.Louis de Stolberg hérite de Wertheim.
Louis of Stolberg inherited Wertheim.Un différend a éclaté entre ses gendres au sujet du comté de Wertheim.
A dispute broke out between his sons-in-law over the County of Wertheim.Wertheim a de nombreux bâtiments historiques comme le Château Wertheim du 11ème siècle.
Wertheim has numerous historical buildings, like Wertheim Castle from the 11th century.La magasin Wertheim aussi était ici.
The Wertheim store was here, too.Wertheim, nos spécialistes ont constamment développé l'entreprise.
Wertheim facility, our specialists have steadily built up the company.Miltenberg se trouve sur la ligne ferroviaire Aschaffenbourg- Wertheim.
Miltenberg lies on the railway line from Aschaffenburg to Wertheim Main Valley Railway.L'éditeur était le fournisseur du grand magasin berlinois Wertheim.
The publisher was a subsidiary company of the great Berlin department store, Wertheim's.
