WHITEHALL in English translation

• whitehall

Examples of using Whitehall in French and their translations into English

Une théorie veut que le nom anglais Maundy Thursday pour jeudi saint découlait de« maundsor» ou panier(ou maund voir mandelier) dans lequel ce jour-là, le roi d'Angleterre distribue les aumônes pour certains pauvres à Whitehall.
Others theorize that the English name"Maundy Thursday" arose from"maundsor baskets" or"maundy purses" of alms which the king of England distributed to certain poor at Whitehall before attending Mass on that day.

Louise London, auteur de Whitehall And The Jews,
Louise London, author of Whitehall And The Jews, 1933-1948,

passant par Whitehall, Trafalgar Square,
passing through Whitehall, Trafalgar Square,

La croix originale est érigée au sommet de Whitehall sur le côté sud de Trafalgar Square,
The original cross stood at the top of Whitehall on the south side of Trafalgar Square,

Contrairement à ce que Whitehall et l'opinion publique pensait, la concession Rudd
Contrary to what Whitehall and the public had been allowed to think,

Il ira d'abord à Whitehall, puis à Oxford.
First he will attend Whitehall, then Oxford…

Le domaine couvert par le modèle comprend le lac Champlain, de Whitehall, NY(où est située le limnimètre de Whitehall de l'USGS) au début de la rivière Richelieu,
The model domain includes Lake Champlain from Whitehall, NY(where the USGS Whitehall lake gauge is located)

diplomate britannique en poste à Téhéran, adressé à Whitehall en 1928:« En tant que Ministre de la Cour, il est devenu le conseiller politique le plus proche du Chah.
the British diplomat in Tehran, to Whitehall in 1928:"As Minister of the Court he has acquired the position of the Shah's most intimate political adviser.

surtout au One Whitehall Place, la fonction
especially at One Whitehall Place, the hotel's function

Tulsa(Oklahoma), Whitehall(Pennsylvanie) et St-Constant Québec.
Tulsa, Oklahoma; Whitehall, Pennsylvania; and St.

Bob Whitehall, utilisant les décors d'origine du film,
Bob Whitehall, using the original sets from the film,

à la Compagnie et qui était nécessaire pour que Whitehall reconnaisse officiellement sa possession du territoire occupé dans le Mashonaland.
needed if it were to be recognised by Whitehall as legally owning the occupied territory in Mashonaland.

Le lendemain, des membres du Conseil privé rendent visite au Roi au palais de Whitehall et l'informent que, compte tenu des informations que Salisbury leur a données une semaine plus tôt, le Lord Chambellan Thomas Howard,
The following day members of the Privy Council visited the King at the Palace of Whitehall and informed him that, based on the information that Salisbury had given them a week earlier, on Monday the Lord Chamberlain Thomas Howard,

C'est Whitehall.
It's Whitehall.

Whitehall, mon partenaire.
Whitehall, my partner.

Vous devez protéger Whitehall.
You must protect Whitehall.

Nous retournons à Whitehall.
Back to Whitehall.

C'est Daniel Whitehall.
That's Daniel Whitehall.

Je sais qui est Whitehall.
I know who Whitehall is.

Nous cherchons Miles Whitehall.
We're looking for Miles Whitehall.