WIKI in English translation

• wiki
• wikis

Examples of using Wiki in French and their translations into English

Suivez tout ce qui se passe sur le wiki avec le flux d'activité et la fonctionnalité de suivi.
Keep track of what's going on in the wiki with the activity stream and the watch feature.

Les employés peuvent utiliser un Wiki pour écrire et partager des procédures,
Employees can use wiki pages to write and share procedures,

Un Wiki est particulièrement adapté pour des connaissances ayant besoin d'être régulièrement mises à jour
Wiki pages are particularly useful when knowledge needs to be constantly kept up-to-date

Ce document/page wiki a pour objectif de comparer deux des solutions wikis les plus connues du marché.
This document/ wiki page aims to compare two of the most famous wikis solutions on the market: XWiki and MediaWiki.

Vu la diversité d'activités pouvant être supportées avec un wiki, il est difficile de vous prescrire comment vous y prendre.
Given the diversity of activities that can be supported by a wiki, it is difficult to give definitive information in a report such as this.

Cette comparaison est disponible sur une plateforme du type Wiki fourni par Molecularcuisine.
This comparison is available on a Wiki platform provided by Molecularcuisine.

Consulter le Matériel de référence wiki du SMGC,« Arrestation
See the Wiki GCMS reference materials,

Donc pour ajouter un éditeur wiki à son formulaire on notera dans son fichier. form. xml.
So to add a wiki editor to a form, we will write in the*. form. xml file.

Les statistiques- page spéciale qui résume le wiki et donne un aperçu du nombre de participants
Statistics- A special page which summarizes activity on the wiki giving the number of participants

J'ai regardé comment ça s'appelait dans la vraie vie(merci wiki!): en fait, le vrai terme, c'est‘sirop de Liège.
I looked up its real name(thanks to wiki!): the real term is« Liège syrup».

Travellerspoint dispose d'un guide de voyage wiki, forums, blogs,
Travellerspoint features a wiki travel guide, forums, blogs, photography,

Anwiki est une solution hybride, à la croisée d'un wiki et d'un CMS,
Anwiki is an hybrid solution, between wiki and CMS, intended to manage multilingual

Grâce à ce principe, si une zone de texte Wiki ou une zone de texte riche contient un lien sur un contenu celui-ci ne peut plus être supprimé involontairement.
Thanks to this principle, if a Wiki text field or a rich text field contains a link to content this can no longer be deleted accidentally.

voir la syntaxe wiki puisque le contenu n'est plus stocké en"format wiki" source.
copy or see the wiki syntax because the content is no longer stored in the"wiki format source.

Il y eut une réticence considérable de la part des contributeurs et relecteurs de Nupedia à l'idée d'associer Nupedia avec un site Internet sous la forme d'un wiki.
There was considerable resistance on the part of Nupedia's editors and reviewers to the idea of associating Nupedia with a wiki-style website.

Zor-El et Argo Ville à Superman. nu Zor-El à Supermanica Smallville Wiki Zor-El profil Portail DC Comics.
Zor-El and Argo City at Superman. nu Zor-El at Supermanica Smallville Wiki's Zor-El profile.

Il combine la technologie d'écriture collaborative de documents wiki avec la technologie sémantique.
It is also designed to ease and combine collaborative authoring within a wiki with semantic technology.

maintenus par les différentes communautés, le Wiki étant animé par le Bureau national des antiquités.
maintained by various communities, while the Wiki was moderated by the National Board of Antiquities.

voir le wiki, rubrique Modus la méthode.
see the Modus(method) section on the wiki.

avec un accent sur la méthode de travail« Wiki».
with an emphasis on working'wikily.