WISEMBLY in English translation

• wisembly

Examples of using Wisembly in French and their translations into English

En plus de faciliter le dialogue, Wisembly permet de dynamiser vos réunions et événements.
In addition to facilitating the dialogue, Wisembly brings(more) life to your meetings and events.

La naissance des réactions: Un coup d'oeil sur le processus de design chez Wisembly.
The birth of reactions: a glimpse at Wisembly's design process.

Il doit être représentatif de l'expérience collaborative dans laquelle vous les emmenez avec Wisembly.
It should represent the collaborative journey on which you're taking with Wisembly.

Mise à jour Wisembly: des statistiques pour mieux comprendre vos réunions
Wisembly Update: Improved Analytics to Better Understand Your Meetings

Accédez à la base de connaissances de l'équipe Success de Wisembly pour parfaire vos usages.
Access the knowledge base from Wisembly's Success team to develop your usages.

Les professionnels en entreprise passent en moyenne 24 jours par an en réunion(Baromètre Wisembly/ IFOP 2016)!
Business professionals spend an average of 24 days a year in meetings(Wisembly Barometer/ IFOP 2016)!

Vous comprendrez mieux que la valeur Wisembly choisie cette année pour souhaiter nos voeux soit"Open the Way.
We hope that you will better understand why our chosen Wisembly value for this year is"Open the Way.

qui nous est chère chez Wisembly en tant que professionnels de l'événement.
one that is close to our hearts as professionals in the event industry.

C'est pour permettre des interactions instantanées plus poussées entre les participants que nous ajoutons aujourd'hui les réactions aux messages sur Wisembly.
To allow deeper instant interactions between participants, we're adding reactions to messages on Wisembly.

Danone a dynamisé sa Conférence R&D grâce à Wisembly: votes
Danone made their plenary sessions more dynamic thanks to Wisembly: voting,

Au travers de ce blogpost, nous vous proposons une retrospective de l'année Wisembly 2015, et un petit aperçu de l'année 2016!
Through this blogpost, we would like to show you a summary of our 2015 and also give you a glimpse into what's to come in 2016!

Balloon est devenu Wisembly, une solution collaborative pour toutes les réunions en entreprise qui optimise la préparation, l'animation et le suivi de séminaires, conférences, conf-calls ou formations.
Balloon has become Wisembly: a collaborative solution for every enterprise meeting.

cette journée a été une belle leçon d'innovation et Wisembly est fière d'être partenaire de France Congrès.
the entire day was a wonderful lesson in innovation that reflected Wisembly's pride in its partnership with France Congrès.

L'équipe Wisembly vous souhaite une très bonne année 2016!
The Wisembly team wishes you a very happy new year 2016!

L'équipe Wisembly vous souhaite une très bonne année 2016,!
The Wisembly team wishes you a happy new year 2016!

Les réactions Wisembly, pour plus d'implication des participants.
Reactions on Wisembly, for deeper connections between participants.

En chiffres, la fusée Wisembly ça donne quoi?
In figures, the Wisembly rocket looks like this?

Envoi d'un email contenant le lien vers le questionnaire de satisfaction sur Wisembly.
An email was sent out, containing a link to WIsembly's satisfaction survey.

Wisembly s'adapte à tous vos besoins:
Wisembly adapts to all your needs:

Avec Wisembly, pas de besoin de s'encombrer d'une box volumineuse
With Wisembly, no need to bear the burden of a box that takes up place