WOLFE in English translation

• wolfe

Examples of using Wolfe in French and their translations into English

Afin de tenter de déterminer l'origine des contaminants du Saint-Laurent nous avons calculé leurs charges qui correspondent à la quantité du contaminant transporté pendant une période de temps donné aux trois stations Île Wolfe, Carillon et Québec.
In an attempt to determine the origin of St. Lawrence River contaminants, we have calculated contaminant loadings that correspond to the quantity of the contaminant transported during a given time period at the three stations Wolfe Island, Carillon and Quebec City.

pour le développement d'outils graphiques polarimétriques sous la supervision de John Wolfe lorsqu'il était au CCT.
the development of polarimetric graphic tools under the supervision of John Wolfe while he was at CCRS.

Une nouvelle catégorie a émergé au cours des dernières décennies se rapportant à l'impact, sur les enfants, d'être témoins d'actes de violence(Jaffe, Wolfe, et Wilson, 1990),
In the past few decades a new category has emerged relating to the impact of children witnessing violence(Jaffe, Wolfe,& Wilson,

Wolfe(Jamaïque), parlant au nom de la Communauté des Caraïbes(CARICOM),
Mr. Wolfe(Jamaica), speaking on behalf of the Caribbean Community(CARICOM),

La publication du livre de Tom Wolfe, L'Étoffe des héros en 1979, les rends publics, mais elle ne l'a jamais confronté
The publication of Tom Wolfe's 1979 book The Right Stuff made them public knowledge, but she never confronted him about it, nor did she ever

Danielle Colby dirige le bureau de l'entreprise de Wolfe,« Antique Archaeology»,
Danielle Colby runs the office of Wolfe's business, Antique Archaeology,

Le projet de l'auteure acadienne Emma Haché a débouché sur la pièce Wolfe, une création du théâtre l'Escaouette de Moncton en coproduction avec le Théâtre français du CNA,
Acadian Emma Haché's project evolved in Wolfe, a creation by théâtre l'Escaouette in Moncton in co-production with NAC French Theatre, that was presented

Je suis convaincu par l'argument de M. Wolfe, représentant le ministre, que le terme de"parent" dans les articles 41
I am persuaded by Mr. Wolfe's argument on behalf of the Minister for Education… that the term"parent"… in Articles 41

Arianne s'est jointe au bureau de Cohn& Wolfe à Montréal à titre de stagiaire au mois de février dernier
Arianne joined Cohn& Wolfe's Montreal office as an intern in February this year, and she quickly demonstrated her skills

Ce commentaire a été publié dans le journal et le commentaire de la juge Wolfe contredisait les allégations de McMurdo, notant que les affirmations de sa supérieure n'étaient pas endossées par les autres juges.
This was published in the newspaper and Judge Wolfe's commentary countered McMurdo's allegations by stating that her superior's claim is not endorsed by others on the bench.

Mandy's- la fameuse adresse de salades gourmandes créée par les soeurs Wolfe- a maintenant pignon sur rue au SQUARE DIX30, à deux pas de Zara.
Mandy's- the renowned gourmet salads venue created by the Wolfe sisters- has now it's very own location in the SQUARE DIX30, steps away from the Zara store.

Wolfe(Jamaïque) dit que la réuniondébat organisée la veille a mis en relief le potentiel des applications spatiales pour la solution des problèmes internationaux, notamment en matière de sécurité alimentaire mondiale.
Mr. Wolfe(Jamaica) said that the panel discussion held the previous day had highlighted the potential of space applications to help solve problems at the international level, particularly in the area of global food security.

Alors que Wolfe capturait Québec en 1759,
While Wolfe was taking Quebec in1759,

pour l'anniversaire de leur ami Peter Wolfe.
for friend Peter Wolfe's birthday.

Olive Kamanyana a assuré la gestion de l'équipe du projet d'évaluation avec le soutien d'Edmund Wolfe et sous la direction de Jennifer Hollington,
The Evaluation Project Team was managed by Olive Kamanyana, with the support of Edmund Wolfe and under the direction of Jennifer Hollington,

menu à prix fixe est servi sous trois petites plaques distinctes: Wolfe Ranch caille
prix fixe menu is served as three distinct small plates: Wolfe Ranch quail

Margie Wolfe, Second Story Press Barbara Creary,
Margie Wolfe, Second Story Press Barbara Creary,

Lauren Semeschuk et Jeff Wolfe sont rentrés au Studio Flak à la fin mars pour y répéter S,
Lauren Semeschuk and Jeff Wolfe returned to Studio Flak at the end of March to rehearse S,

et Andrew Wolfe, de Calgary, ont terminé quatrièmes,
and Andrew Wolfe of Calgary were fourth,

Je consens à recevoir des messages électroniques commerciaux de Cohn& Wolfe, y compris des invitations à des activités organisées par Cohn& Wolfe, en son nom ou au nom de ses clients,
I consent to receive commercial electronic messages from Cohn& Wolfe, including invitations to Cohn& Wolfe events and activities