Examples of using Yanbu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Indemnité recommandée pour la Commission royale pour Jubail et Yanbu.
Commission royale pour Jubail et Yanbu.
the Royal Commission for Jubail and Yanbu.Toutefois, quelques tirs se sont rendus aussi loin que Riyad et Yanbu.
However, some strikes have reached as far as Riyadh and Yanbu.En Arabie saoudite, à Yanbu, le plus important site industriel de son histoire.
In Saudi Arabia, in Yanbu, its largest industrial site ever.Saudi Aramco exploite également un terminal de chargement à Yanbu, au bord de la mer Rouge.
Saudi Aramco also operates a loading terminal at Yanbu in the Red Sea.Yanbu: exploitation et maintenance des installations d'eau et d'assainissement de la ville industrielle.
Water and sanitation services in Yanbu Industrial City.Samref exploite une raffinerie de pétrole brut à Yanbu, en Arabie saoudite, sur la mer Rouge.
Samref operates a crude oil refining facility in Yanbu, on the Red Sea coast of Saudi Arabia.Ses actions sont détenues à parts égales par Saudi Aramco et Mobil Yanbu Refining Company, Inc. <<Mobil.
Samref's shares are held in equal proportions between Saudi Aramco and Mobil Yanbu Refining Company, Inc."Mobil.Il a grandi à Yanbu en Arabie saoudite,
He grew up in Yanbu, Saudi Arabia,dut se retirer à Yanbu.
and retreated to Yanbu.Abdallah ben Fayçal débute sa carrière à la Commission royale pour Al-Jubayl et Yanbu immédiatement après sa création en 1975.
Abdullah bin Faisal began his career at the Royal Commission for Jubail and Yanbu immediately after its establishment in 1975.Quant à l'Afrique/Moyen-Orient, elle bénéficie de l'effet du démarrage de Yanbu, notre grand site d'hydrogène en Arabie saoudite.
Africa/Middle East benefited from the start-up of Yanbu, our large hydrogen production site in Saudi Arabia.Le requérant affirme que, comme Yanbu se situe sur la côte de la mer Rouge,
The Claimant states that as Yanbu is on the Red Sea,la mesure qu'elle avait prise correspondait à ce qu'avaient fait les autres grands employeurs de Yanbu.
Samref management at the time and that Samref's action was consistent with the other major employers in Yanbu.Enfin, l'Iraq affirme qu'il conviendrait de déduire des frais que Caleb Brett prétend avoir engagés pour évacuer ses employés de Ras Tanura à Yanbu(Arabie saoudite)
Lastly, Iraq states that the costs Caleb Brett claims for evacuating employees from Ras Tanura to Yanbu, Saudi Arabia,Le requérant affirme qu'étant donné que les deux sites dont il est responsable sont situés sur deux côtes différentes(Yanbu sur la mer Rouge
The Claimant alleges that due to the fact that the two sites for which it is responsible are located at opposite coasts(Yanbu is on the Red Sea,L'Arabie Saoudite dispose de bassins pétrochimiques de premier plan tels que Jubail ou Yanbu, qui permettent au Groupe de réaliser des investissements importants;
Saudi Arabia has important petrochemical basins such as Jubail or Yanbu, which enable the Group to make significant investments;Vu ses conclusions concernant la demande de la Commission royale pour Jubail et Yanbu, le Comité recommande d'accorder une indemnité d'un montant total de SAR 11 814 217.
Based on its findings regarding the Claim by Royal Commission for Jubail and Yanbu, the Panel recommends compensation in the total amount of SAR 11,814,217.Ces bateaux devaient être utilisés par la SCOP dans le port de Yanbu pendant les opérations de chargement de pétrole brut acheminé par oléoduc depuis l'Iraq.
The harbour vessels were intended for use by SCOP in the port of Yanbu during crude oil loading operations from the oil pipeline originating in Iraq and terminating at Djedda et Yanbu.
Jeddah and Yanbu.
