Examples of using Yankees in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois être déçu que les Yankees aient perdu.
You must be pretty upset after the Yankees lost.Ash, c'est des Yankees que je parle--des loges.
Ash. I'm talking about the Yankees… box seats.Un type des Yankees te cherche.
A man from the Yankees is looking for you.Ils sont habiles à passer inaperçu des Yankees.
They were skilled at moving around undetected by the Yankees.Bouton est recruté comme agent libre amateur en 1959 par les Yankees de New York.
Et maintenant, le lanceur des Yankees.
Il a été remercié, sans raison, par les Yankees en septembre 1964.
Lui et un type du zoo du Bronx- ont parié sur les Yankees.
Him and this guy from down in the Bronx Zoo bet the Yankees game.On pourrait défier Dieu en allant voir les Yankees.
Maybe we can defy God and go see a Yankees game.Je vendrai ça aux Yankees.
Sell this one to the Yanks.Vous avez 21 ans comme moi je suis footballeur chez les Yankees.
You're 21 like I play for the Yankees.C'est lorsque vous jouiez chez les Yankees que vous êtes devenu boiteux?
Did you get that limp playing for the Yankees?Tu as été comme le gars des Yankees.
You were like, um, that guy from the Yankees.Il veut se rendre aux Yankees.
He plans to surrender to the Yanks.Mon père est un fan des Yankees.
My father's a Yankees fan.Tu étais aussi un fan des Yankees quand tu étais petit.
You were a Yankees fan when you were little.Il joue chez les Yankees?
He's on the Yankees,?Il était chez les Yankees, non?
He was on the Yankees, right?Tu te moques des Yankees?
You making fun of the Yankees?C'est Geoffrey, des Yankees.
Cellphone ringing That's Geoffrey, from the Yankees.
