YASHAR in English translation

• yashar

Examples of using Yashar in French and their translations into English

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), ouvre le débat consacré aux questions de coordination et fait des remarques liminaires.
H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), opened the coordination segment and made introductory remarks.

Yashar Soltani, directeur du site memarinews. com,
Memarinews editor Yashar Soltani was summoned before the culture

Heures S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan); S.E. M. Revaz Adamia(Géorgie);
Yashar Aliyev(Azerbaijan); H.E. Mr. Revaz Adamia(Georgia); and H.E. Mr. Baki

présenté par S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), Vice-President du Conseil économique
submitted by H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), Vice-President of the Economic

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), sur le programme de travail pluriannuel pour le débat du Conseil consacré aux questions de coordination.
Social Council, H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), on the multi-year work programme for the coordination segment of the Council.

En outre, le gouvernement a communiqué des renseignements en réponse à l'appel urgent qui lui avait été adressé au nom de Yashar Parvis Sasoun,
In addition, the Government provided information on the urgent appeal sent on behalf of Yashar Parvis Sasoun, reportedly sentenced to

Famille de l'escrime: Yashar Mammadov(AZE) 1.3 ARBITRAGE 1.3.1 EXAMENS D'ARBITRAGE
Fencing family: Yashar Mammadov(AZE) 1.3 REFEREEING 1.3.1 REFEREEING EXAMINATIONS

Le Rapporteur spécial a également adressé au Gouvernement ouzbek des demandes d'intervention d'urgence, ayant été informé de l'imminence de l'exécution des condamnations à mort prononcées à l'endroit de Venera Kasimova et Yashar Khasanov, qui auraient été condamnés sur la base de confessions obtenues par la force.
The Special Rapporteur also sent urgent appeals to the Government of Uzbekistan in response to allegations regarding the imminent execution of death sentences imposed upon Venera Kasimova and Yashar Khasanov, who were said to have been convicted on the basis of confessions extracted under duress.

présenté par le Vice-Président du Conseil, Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), à l'issue de consultations officieuses.
submitted by the Vice-President of the Council, Yasher Aliyev(Azerbaijan), on the basis of informal consultations.

convoquées par S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), auront lieu le lundi 12 juillet 2004 de 11 h 30 à 13 heures dans la salle de conférence 5,
convened by H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), on Monday, 12 July 2004, from 11.30 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 5, on the following proposals:(a)

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), sur l'approche coordonnée
H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), on the coordinated

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), tiendra des consultations officieuses le vendredi 18 juin 2004 de 15 à 18 heures dans la salle du Conseil économique
H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), will hold informal consultations on Friday, 18 June 2004, from 3 to 6 p.m. in the Economic

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), sur le programme de travail pluriannuel pour le débat consacré à la coordination de la session de fond du Conseil.
H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), on the multi-year work programme for the coordination segment of the substantive session of the Council.

La table ronde sera présidée par S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), Vice-Président du Conseil,
The panel will be chaired by H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), Vice-President of the Council,

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), sur le programme de travail à long terme pour le débat consacré aux questions de coordination de la session de fond du Conseil.
Social Council, H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), on the long-term programme of work for the coordination segment of the substantive session of the Council.

Gjertsen et Yashar Hanstad du cabinet d'architecture TYIN Tegnestue,
Gjertsen and Yashar Hanstad from the TYIN Tegnestue architecture studio,

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), tiendra des consultations officieuses le jeudi 13 mai 2004 de 11 à 13 heures dans la salle de conférence 9, sur le programme
H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), will hold informal consultations on Thursday, 13 May 2004, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 9,

S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan) tiendra des consultations officieuses sur le programme de travail pluriannuel pour le débat consacré à la coordination de la session de fond du Conseil,
H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan) will hold informal consultations on the multi-year work programme for the coordination segment of the substantive session of the Council on Friday,

convoquées par S.E. M. Yashar Aliyev(Azerbaïdjan), sur toutes les questions au titre du débat consacré aux questions de coordination de la session de fond du Conseil,
convened by H.E. Mr. Yashar Aliyev(Azerbaijan), on all issues under the coordination segment of the substantive session of the Council, on Friday, 9 July 2004,

Gjertsen et Yashar Hanstad du Cabinet TYIN Tegnestue,
Gjertsen and Yashar Hanstad of Studio TYIN Tegnestue,