YORICK in English translation

• yorick

Examples of using Yorick in French and their translations into English

Yorick! Tu me fais peur.
Yorick, you scare me.

Et si on l'appelait Yorick?
Shall we call him Yorick?

Yorick console Maria, puis repart.
Yorick consoles Maria, and then leaves.

Hélas, pauvre Yorick, je l'ai connu.
Alas, poor Yorick. I knew him well.

monsieur Yorick.
Mr. Yorick.

Pourquoi me dis-tu ça, Yorick?
Why are you telling me that? Why, Yorick?

Yorick, il vient de décrocher un VIE en Allemagne.
Yorick, Just got a VIE in Germany.

Yorick est étudiant au groupe Sup de Co La Rochelle.
Yorick is a student at La Rochelle Business School.

Oh, mon petit Yorick, où sont tes culbutes
Oh my Yorick, where are your cartwheels

Yorick, est-ce que je peux faire ton lit sous l'arbre?
Yorick, listen, would you mind sleeping under the tree?

Yorick n'est même pas dans le film. Il l'a été.
But Yorick isn't even in the film.

Dans la confusion, Yorick saisit accidentellement la main de la femme de chambre.
During the confusion, Yorick accidentally grabs hold of something belonging to the chamber-maid.

C'est vrai que quand le pasteur Yorick meurt, il y a une page toute noire dans le roman.
Like the black page when the good Parson Yorick dies… the book has a completely black page.

Après avoir rencontré Yorick à La Rochelle, j'ai fait connaissance avec Caroline,
After meeting Yorick in La Rochelle, I met Caroline, graduate from the programme who

Le Comte le prend pour le bouffon du Roi; Yorick échoue à le détromper
Yorick fails in his attempt to correct the count, and remains satisfied with

Après avoir dépassé Lyon, Yorick passe la nuit dans une auberge.
After having passed Lyon during his journey, Yorick spends the night in a roadside inn.

Yorick, Gunter, amenez moi plus de mon cuir spécial.
Yorick, Gunter, bring me more of my special leather.

Je porte constamment sur moi le crâne du pauvre Yorick.
I carry with me at all times the skull of poor Yorick.

Je sais que tu fais tout ça pour Yorick.
I know. I know that you're only doing it for Yorick.

Yorick-optimpack- optimisation sur des problèmes à grande échelle pour le langage Yorick;
Yorick-optimpack- optimization of large scale problems for the Yorick language.