Examples of using Yoshiaki in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le film est produit par Yoshiaki Nishimura.
Yoshiaki devient le 15e(et dernier) shogun Ashikaga.
Yoshiaki was made the 15th shōgun of the Ashikaga shogunate.Les commandants adjoints sont Wakizaka Yasuharu et Katō Yoshiaki.
Subordinate commanders included Wakisaka Yasuharu and Katō Yoshiaki.Certes, Messire Miki Yoshiaki, commandant du fort Deux.
Yes. Miki Yoshiaki. Commander of the Second Fortress.Takanaga et Yoshiaki se suicident avant la chute du château.
Takanaga and Nitta Yoshiaki committed suicide as the castle fell.Yoshiaki Yoshimi Professeur à l'Université Chuo de Tokyo.
Prof. Yoshiaki Yoshimi Chuo University, Tokyo.Mitsuhide Akechi sert les shoguns Yoshiteru Ashikaga et Yoshiaki Ashikaga.
Akechi Mitsuhide then served shoguns Ashikaga Yoshiteru and Ashikaga Yoshiaki.J'ai promis à lba Yoshiaki que nous partagerions le pouvoir.
IMPERIAL PALACE I promised Iba Yoshiaki we would rule together.Par la suite,(Yoshiaki) Koizumi-san 9 nous a rejoint.
Then later on(Yoshiaki) Koizumi-san 9 joined.Yoshiaki est à la fin de son voyage c'est sa bataille finale.
Yoshiaki is at the end of his journey this is his final battle.médecin Yoshiaki Arata.
Doctor Yoshiaki Arata.Ashikaga Yoshiaki perd sa situation de shogun.
Ashikaga Yoshiaki lost his position as shōgun.L'amiral coréen Yi Sun-sin, qui avait obstrué Yoshiaki, meurt dans cette bataille.
The Korean admiral Yi Sun-sin that had obstructed Yoshiaki died in this battle.La maison Higashifushimi-no-miya est fondée par le prince Yoshiaki, septième fils du prince Fushimi Kuniie.
The Higashifushimi-no-miya house was formed by Prince Yoshiaki, seventh son of Prince Fushimi Kuniye.Le prince Akihito s'appelait à la naissance Yoshiaki, septième fils du prince Fushimi Kuniie.
Prince Akihito was born as Prince Yoshiaki, the seventh son of Prince Fushimi Kuniie.La famille prétend descendre de Shibukawa Yoshiaki, le fils d'Ashikaga Yasuuji,
The family claimed descent from Shibukawa Yoshiaki, the son of Ashikaga Yasuuji,Après avoir présenté Yoshiaki Ashikaga à Oda Nobunaga,
After introducing Ashikaga Yoshiaki to Oda Nobunaga,Le prince Takanaga et Nitta Yoshiaki, fils de Yoshisada,
Prince Takanaga and Nitta Yoshiaki, son of Yoshisada,Le restaurant dirigé par le chef de renom Yoshiaki Hoshino ne manquera pas de vous surprendre!
The restaurant led by renowned chef Yoshiaki Hoshino will surprise you!Actuellement, seul le samouraï Yoshiaki sakaki, seigneur de Bizen peut arriver à détruire ces monstres.
At this time, only one samurai Yoshiaki Sakaki, Lord of Bizen, can battle the monsters to their death.
