YUANS in English translation

• yuan
• yuans
• RMB
• CNY

Examples of using Yuans in French and their translations into English

5,6 milliards de yuans aux allocations de subsistance des résidents urbains des cinq régions autonomes.
5.6 billion yuan for the subsistence allowances for urban residents in the five autonomous regions.

120 yuans- env.
120 yuans- approx.

revendiquant une hausse salariale de 800 yuans pour les travailleurs réguliers
demanding a wage increase of 800 yuan for both workers and students,

devrait atteindre 167 million, en même temps 120 million de foyers auront un revenu moyen entre 6,000 et 16,000 yuans.
in the meantime 120 million households will have an average disposable income comprised between 6,000 and 16,000 yuans.

l'un des secrétaires du parti dans un comité pauvre a reçu de nombreuses menaces de mort pour avoir refusé un pot-de-vin de 600 000 yuans durant son mandat.
bribe taking has become so entrenched that one party secretary in a poor county received repeated death threats for rejecting over 600,000 Renminbi in bribes during his tenure.

pour aider les Yuans.
in support of the Yuans.

a déclaré que sa chaîne dépense des centaines de millions de yuans chaque année pour acheter des documentaires chinois
said that its channel spends hundreds of millions of Chinese yuan annually to purchase both domestic

Sa formation, comme l'un des cinq Yuans du gouvernement, est contraire aux Trois principes du peuple, les théories politiques de Sun Yat-sen,
Its formation, as one of five Yuans of the government, stemmed from the Three Principles of the People, the constitutional theory of Sun Yat-sen, but was adjusted constitutionally

investissant par exemple des millions de yuans pour construire des mines exploitant un charbon inexistant,
such as spending hundreds of millions of yuan to mine for non-existent coal, resulting in negative

La Fondation Bitcoin Canada a fait observer qu'en raison du contrôle qu'exerce la Chine sur le transfert de yuans à l'étranger, le bitcoin est devenu populaire dans ce pays,
Bitcoin Foundation Canada suggested that, due to China's control over the transfer of yuans outside of the country, Bitcoin has become popular in China as individuals and businesses have sought

Le Gouvernement chinois, qui a versé une contribution de 1 250 000 yuans par an pour financer les activités du bureau de UN-SPIDER à Beijing
The Government of China, which contributed RMB 1,250,000 a year to support the activities of the UN-SPIDER office in Beijing and the services of two senior experts,

une aide mensuelle minimale de 600 yuans(95 dollars É.-U.),
a minimum monthly subsidy of 600 yuan(US$ 95),

remplaçant les Yuans, plus contemporains que tout un chacun
replacing the Yuans, more contemporary that everyone knows by its vessels

1,66 milliard de yuans au titre de fonds d'édification pour appuyer le développement de l'infrastructure de santé dans les zones rurales de cinq régions autonomes peuplées par des minorités ethniques.
by the end of 2007, invested 1.66 billion yuan of construction fund to support the rural health infrastructure development in 5 ethnic autonomous regions.

des dirigeants locaux apparemment favorables aux Yuans, attaquent et tuent le Grand administrateur de Zhuo
local leaders apparently sympathetic to the Yuans, who attacked and killed the Grand Administrator of Zhuo

un record en Chine pour une surface de 302 356 mètres carrés 73.000 yuans par mètre carré.
a record in China for a surface of 302 356 square meters 73.000 yuan for every square meter.

ne cédez pas à la proposition facile des taxis/minibus qui vous amèneront à l'auberge qui consiste à vous cacher pour 50 yuans(au lieu des 150), vous aurez perdu 50 yuans en plus d'être dans l'illégalité.
made by the taxi/minibus that will drive you to the Hostel and that consists of hiding you in the car for only 50 yuans(instead of paying 150), you will lost 50 yuans as well as do something illegal.

appliquer une amende de 2000 à 5000 yuans amende.
apply a fine from 2000 up to 5000 yuan fine.

la fuite d'informations personnelles ont entraîné des pertes de l'ordre de 91,5 milliards de yuans(soit environ 12 milliards d'euros) et touché 688 millions d'internautes chinois.
scam information and personal information leaks were responsible for a loss of 91.5 billion yuan and affected 688 million Chinese netizens nationwide.

la subvention en espèces est de 300 yuans.
the cash subsidy is of RMB300.