ZE'EV in English translation

• ze'ev
• zeev

Examples of using Ze'ev in French and their translations into English

le programme prévoit la construction de 811 logements à Givat Ze'ev, 636 autres dans le site ultra orthodoxe de Betar,
the programme includes construction of 811 homes at Givat Ze'ev, 636 at the ultra-orthodox Betar, 600 at Ma'aleh Adumim,

Le 21 juin 1994, les députés Yehoshua Matza et Emanuel Zissman ont déposé devant la Knesset un projet de loi proclamant le rattachement à Jérusalem de Ma'aleh Adumim et de Givat Ze'ev, ainsi que des routes reliant ces deux localités à Jérusalem.
On 21 June 1994, MKs Yehoshua Matza and Emanuel Zissman submitted a bill calling for the annexation to Jerusalem of Maaleh Adumim and Givat Zeev and the roads linking them to Jerusalem.

800 à Givat Ze'ev, 300 à Givat Hezet
800 in Givat Ze'ev, 300 in Givat Hezet

logements a été approuvée pour << Har Homa >> et << Pisgat Ze'ev.
the construction of 1,800 new housing units was approved for"Har Homa" and"Pisgat Ze'ev.

Givat Ze'ev et Beitar.
Givat Zeev and Beitar.

Selon M. Masri, les habitants des deux secteurs concernés, déjà limités à l'ouest par le lotissement de Pisgat Ze'ev, seraient limités prochainement de l'autre côté Jerusalem Post,
Mr. Masri added that the inhabitants of the two neighbourhoods were already choked on the west by Pisgat Ze'ev and that now they were going to be choked from the other side.

de 187 logements dans celle de << Givat Ze'ev.
187 units in the illegal settlement of"Givat Ze'ev.

183 à Pisgat Ze'ev.
183 in Pisgat Ze'ev.

Givon et Giv'at Ze'ev, toutes considérées comme faisant partie du Grand Jérusalem.
Givon and Givat Zeev settlements, all of which are considered part of“Greater Jerusalem”.

Samuel Hirszenberg, Ze'ev Raban, Abel Pann-,
Samuel Hirszenberg, Ze'ev Raban and Abel Pann,

Meir Gur Aryeh, Ze'ev Raban, Shmuel Ben David,
among them Meir Gur Aryeh, Ze'ev Raban, Shmuel Ben David,

Givat Ze'ev et Beitar dans leurs frontières actuelles, mais qu'il en était chaque jour plus convaincu.
Givat Zeev and Beitar, but that his feelings on the issue were stronger and stronger by the day.

Au cours de son voyage, le Rapporteur spécial en a eu la confirmation au vu d'activités de construction menées dans les colonies de Har Homa et Pisgat Ze'ev et de l'élargissement des zones tampons jouxtant les routes de contournement et d'accès dans la bande de Gaza.
During his visits, the Special Rapporteur saw evidence of this in the form of construction activity in the settlements of Har Homa and Pisgat Ze'ev and in the extension of the buffer zones adjacent to bypass/settler roads in the Gaza Strip.

de Giva'at Ze'ev et de Kedumim, situées dans les régions de la vallée du Jourdain,
Giva'at Ze'ev and Kedumim, located in the region of the Jordan Valley,

peuplement d'Har Homa ainsi que les 800 logements de la colonie de Givat Ze'ev, qui faisait partie du«Grand Jérusalem».
settlement of Har Homa, as well as 820 units in the“greater Jerusalem” settlement of Givat Ze'ev.

par l'aéroport Ben Gourion, avec prolongement prévu pour assurer la desserte des zones industrielles situées à la périphérie de la ville nouvelle de Modi'in- et mène au Grand Jérusalem et à la colonie de Givat Ze'ev en Cisjordanie.
leads via Ben Gurion Airport- with expansion planned in conjunction with large industrial zones around the new city of Modi'in to greater Jerusalem at the West Bank settlement of Givat Ze'ev.

Cette décision faisait suite à une requête du Conseil local de Givat Ze'ev demandant l'annulation d'un recours formé contre lui par des employés palestiniens, sous le motif que la législation applicable aux Palestiniens était la législation en vigueur en Judée
The Court ruling came in response to a request filed by the Givat Ze'ev Local Council to annul a claim by Palestinian employees against it on the grounds that the law in force in the case of Palestinians was the local law in Judea

la plupart des milliers de logements construits au cours des six dernières années dans les complexes de Givat Ze'ev et Ma'ale Adumim ne sont pas vendus
most of the thousands of housing units constructed in public housing projects in Givat Ze'ev and Ma'ale Adumim over the past six years remain unsold

Beitar Illit et Givat Ze'ev.
Beitar Illit and Givat Ze'ev.

de Givat Ze'ev.
of Givat Ze'ev.