ZIMMERMANN in English translation

• zimmermann

Examples of using Zimmermann in French and their translations into English

La fabrication de tous les pianos Zimmermann est contrôlée sur le site de production par des spécialistes Bechstein qui n'attribuent le label de qualité de la maison Bechstein qu'aux instruments qui en sont vraiment dignes.
Bechstein specialists check all the Zimmermann pianos at the production site and only grant the Bechstein quality seal to instruments that are truly worthy.

En second lieu, l'État partie estime que la communication de Mme Zimmermann est irrecevable, faute pour elle de justifier de sa qualité de victime d'une violation du Pacte.
Secondly, the State party considers that Ms. Zimmermann's communication is inadmissible as she has not demonstrated her status as a victim of a violation of the Covenant.

Requiem für einen jungen Dichter(Requiem pour un jeune poète) de Bernd Alois Zimmermann 1969.
and Bernd Alois Zimmermann's Requiem für einen jungen Dichter 1969.

Walter Zimmermann, Philippe Leroux(compositeur en résidence),
Walter Zimmermann, Philippe Leroux(composer in residence),

Evan Zimmermann, Administrateur délégué d'Antiquorum USA,
Evan Zimmermann, Antiquorum USA CEO,

Alex Zimmermann, responsable de la mise en œuvre chez APG|SGA Interaction,
Alex Zimmermann, who is responsible for implementation at APG|SGA Interaction,

Mingwei Yuan et Christian Zimmermann adoptent une démarche différente:
Christian Zimmermann and Mingwei Yuan take a different approach;

représentée par Cyril Zimmermann de son poste d'administrateur le 13 décembre 2016.
represented by Cyril Zimmermann from its position as Administrator on December 13th, 2016.

encore Frank Peter Zimmermann.
Frank Peter Zimmermann.

Sébastien Llado et Daniel Zimmermann aux trombones dans« The Dream is Over»,
Sébastien Llado and Daniel Zimmermann trombones in" The Dream is Over",

avec les metteurs en scène Martin Zimmermann et Dimitri de Perrot,
with the directors Martin Zimmermann and Dimitri de Perrot,

représenté par Monsieur Cyril Zimmermann.
represented by Mr. Cyril Zimmermann.

Cependant, l'évènement qui a finalement conduit les Américains à s'impliquer dans la guerre fut la découverte du télégramme Zimmermann, dans lequel l'Allemagne proposait au Mexique de l'aider à conquérir une partie des États-Unis s'il acceptait de conclure une alliance avec les empires centraux.
What finally led to American involvement in the war, however, was the discovery of the Zimmermann Telegram, in which Germany offered to help Mexico conquer part of the United States if it formed an alliance with Germany.

Le ministre des Affaires étrangères de l'Empire allemand, Arthur Zimmermann, envoie un télégramme à l'ambassadeur allemand au Mexique, Heinrich von Eckardt qui lui donne l'instruction de se mettre en contact avec le gouvernement mexicain
The Zimmermann Telegram was from the German foreign secretary Arthur Zimmermann to the German ambassador Heinrich von Eckardt in Mexico,

française à l'Opéra Bastille, à Paris, de Die Soldaten de Bernd Alois Zimmermann, mais d'autres sources rapportent le nom de son jeune frère,
in the 1994 French premiere at the Opéra-Bastille in Paris of Bernd Alois Zimmermann's Die Soldaten, but another report names his younger brother,

et affaire Zimmermann et Steiner, 13 juillet 1983,
and case of Zimmermann and Steiner, 13 July 1983,

Philipp Zimmermann(Secrétariat) Le conseiller du SC(Conseil scientifique),
Philipp Zimmermann(Secretariat) The SC Councillor,

qui pourrait être soutenue par des disperseurs des monts d'Alborz au sud de la mer Caspienne Zimmermann et al. 2007,
which itself might be sustained by dispersers from Alborz Mountains south of the Caspian Sea Zimmermann et al. 2007,

M. Andreas Zimmermann, professeur de droit international et directeur du centre
Mr. Andreas Zimmerman, Director of the Potsdam Centre of Human Rights

Bernd Alois Zimmermann, Georges Lentz,
Bernd Alois Zimmermann, Georges Lentz,