Examples of using Zune in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utilisez Zune pour synchroniser des photos avec votre ordinateur.
Non, mais je les ai tous dans mon Zune.
No need, I got'em all on my Zune.Station d'accueil pour appareil Zune-Fonctionne avec tout appareil Zune.
Utilisez Zune pour synchroniser de la musique avec votre ordinateur.
Synchronizing Music with your PC Using Zune.L'utilisateur peut télécharger l'application Zune sur le site Web de Microsoft.
User can download Zune application from MS web site.Brancher l'adaptateur d'alimentation et fi xer le support d'isolation pour appareil Zune.
Plug in power adapter& attach Zune device isolation bracket.Alarme double-réveillez-vous au son de votre Appareil Zune, de la radio ou de l'alarme.
Dual Alarm-wake to Zune device, Radio, or Alarm.Insérer votre Appareil Zune dans la station d'accueil ZK150 avant de mettre l'ZK150 en marche.
Insert your Zune device into the ZK150 dock before turning on the ZK150.Cet album est finalement publié par Zune Live Marketplace deux semaines avant sa publication officielle le 9 juillet 2008.
This album was eventually released first through Zune Live Marketplace two weeks before its disc release on July 8, 2008.branchez le câble de synchronisation à votre Zune et à votre ordinateur.
connect the sync cable to your Zune and your PC.Sur votre appareil Zune, sélectionnez Paramètres(settings),
On your Zune device, go to settings,regardés que depuis des appareils Microsoft: baladeurs numériques Zune, smartphones Windows Phone,
purchased on Windows PCs with the Seuls les fi chiers au format JPG sont pris en charge par le téléphone pour le partage de photos à l'aide du client PC Zune.
Phone only Supports JPG fi le format when sharing picture fi les using Zune PC client.PlayStation Network et Zune Marketplace.
PlayStation Network, Zune Marketplace.Zune Marketplace est une boutique tout-en-un consacrée à la musique,
Zune Marketplace is your one-stop shop for great music,Lorsque Zune est en cours de synchronisation,
The limitation of Zune is while synchronizing music,Toutefois, le Zune de Microsoft qui est basé sur le même model
Although Microsoft's Zune is based on the hardware of this player,lecteurs MP3 à disque dur interne(iPod, Zune), une maintenance de ces derniers doit être effectuée.
such as hard drives, and harddrive-based music players(iPod, Zune), certain maintenance might be required.vendue séparément dans le Pack audio/vidéo à domicile Zune et l'Ensemble de station d'accueil de base Zune.
the A/V output jack on the Accédez au menu TÉLÉPHONE des paramètres du logiciel Zune, puis cliquez sur MISE À JOUR pour rechercher les mises à jour disponibles.
Please go to'PHONE' menu of settings from the Zune software and click'UPDATE' to check for updates available.
