A-MOLL in English translation

• minor
• a-moll

Examples of using A-moll in German and their translations into English

BACH: Sonata in a-moll für Violine solo.
Johann Sebastian Bach: Sonata in A Minor for violin solo.

Orgel (1820)* Msza pasterska a-moll op.
organ(1820)* Pastoral Mass in A minor, Op.

Eine absteigende Figur in fis-moll gegen eine Begleitung in unmissverständlichem a-moll.
A descending figure in F major against an accompaniment unequivocally in A minor.

Cantus in Memoriam Benjamin Britten ist eine Komposition des estnischen Komponisten Arvo Pärt in a-moll.
Cantus in Memoriam Benjamin Britten() is a short canon in A minor, written in 1977 by the Estonian composer Arvo Pärt.

Und a-moll: Unpersönliche Größe
Minor: impersonal greatness

Fuge in a-moll für Orgel ohne Pedale.
Fugue in A minor for organ without pedals.

Mit a-moll ist der Ausgangspunkt wieder erreicht.
With A minor we have retraced the circle to the starting point.

Concerto a-moll für Blockflöte, Viola da Gamba,
Concerto A minor for recorder, viola da gamba,

In a-moll entstand im Jahre 1823 im Anschluss an seine große"Wanderer-Fantasie.
In a minor was composed in 1823 after his large"Wanderer Fantasy.

Die Sonate in a-moll vom März 1817 allerdings ist schon wunderbar gelungen.
The Sonata in a minor from March 1817, however, is already wonderfully accomplished.

In a-moll, F-dur und A-dur im Juni/Juli 1842 in einem Zuge niedergeschrieben.
In a minor, F major and A major were written in one go in June/July 1842.

Ob es sich um E-Dur oder a-moll handelt, das Klavier antwortet mit starken Musikfarben.
Whether in E Major or a minor, the piano responds with strong musical colors.

Im Herbst 1853 bot er dem Leipziger Verleger eine Violinsonate in a-moll zum Druck an.
In fall 1853 he offered the Leipzig publisher a violin sonata in a minor.

Concerto in a-moll- Partitur BLAVET,
Concerto in a minor- Score BLAVET,

Die Grundtonart in Kodálys Psalmus Hungaricus, a-moll, steht für Weinen, Flehen, Verzweiflung und Fluch.
The basic tonality in Kodály's Psalmus Hungaricus- A minor- is equivalent to weeping, imploration, despair, curse.

Vorwort Der vorliegende Klavierquartettsatz in a-moll ist Gustav Mahlers(1860- 1911) einziges erhaltenes Kammermusikwerk.
The Piano Quartet Movement in A minor presented here is the only surviving chamber work by Gustav Mahler 1860- 1911.

In den Fantasien in a-moll und c-moll scheinen die befreienden Kräfte der Zeit zu wirken.
In the Fantasias in a minor and c minor, the liberating powers of the time seem to take hold.

Präludium und Fuge in a-moll für Orgel, bearbeitet für Klavier von F. Liszt.
Prelude and fuge in a-minor for organ, transcribed for piano by F. Liszt.

Konzert in a-moll für Flöte, zwei Geigen
Concert in a-minor for flute, violins

Interpolation zum ersten Satz der Sonate a-moll für Querflöte solo(Wq 132) von Carl Philipp Emanuel Bach.
Interpolation of the first movement of the sonata in a minor for transverse flute solo(Wq 132) by Carl Philipp Emanuel Bach.