ABBRANNTE in English translation

• burned down
• burnt down
• burning

Examples of using Abbrannte in German and their translations into English

Edwards Hütte und der Lebensraum der Trompeterschwäne sind Welterbestätten, obwohl seine Hütte während großer Waldbrände im Sommer 2005 abbrannte.
Edwards's cabin, and the trumpeter habitat, are world heritage sites although his cabin was burned out in large forest fires in the summer of 2004.

in den Slaughterhouse Studios, welches zwei Wochen nach den Aufnahmen bis auf die Grundmauern abbrannte.
in the Slaughterhouse studios, which burnt down two weeks after the recordings were completed.

Unsere Mutter hat ihr Geld in der Matratze versteckt... was ich für eine gute Idee hielt, bis das Haus abbrannte.
Our mother always put her cash in the mattress which I thought it was a good idea till the house burned down.

nachdem 1906 die St.-Johannis-Kirche abbrannte und nur kleiner wieder errichtet wurde.
after St. John's had burnt down in 1906 and only a small replacement was built.

zerstört, als ein Brand im Terpentinlager ausbrach und der Gebäudekomplex nahezu bis auf die Grundmauern abbrannte.
when a fire broke out in the turpentine warehouse and the buildings burned down almost to the ground.

an der Stelle einer früheren Schutzhütte, die abbrannte.
at the site of an earlier mountain shelter that burned down.

wie mein Zuhause abbrannte.
watching my home burn to the ground.

Waldgebiete im Nationalen Waldpark, die den Angaben zufolge größer waren als die Gesamtfläche, die in Zypern in den letzten sieben Jahren abbrannte.
was claimed to be larger than the accumulated area destroyed by all fires on Cyprus during the last 7 years.

1863 dann eine Gastwirtschaft, die mehrmals abbrannte.
an inn was built in 1863, which burned down several times.

nach seine Geräte, bevor das Studio auf mysteriöse Art abbrannte.
reportedly began destroying his gear before the studio was mysteriously burned down.

Als im 17. Jahrhundert der Turm auf der St. -Georgs-Kirche abbrannte, benutzte die Kirche den Stadtturm für die Bedürfnisse der Pfarre.
When the turret on St. George's church burned down in the 17th century, the Church started using the city tower as the parish tower.

Installation kam das Werk in Nykøbing F. Hospital zu einem unfreiwilligen Test, als eine Krankenhauswäscherei in Holbæk abbrannte und außer Betrieb gesetzt wurde.
the plant at Nykøbing F. Hospital came for an involuntary test when a hospital laundry in Holbæk burned down and went out of service.

Als dies 1436 abbrannte, verließen die Mönche den Ort,
When it burned down in 1436 and monks left,

dessen große Cabin in Eagle Island als Checkpoint diente, bevor sie vor ein paar Jahren abbrannte.
whose spacious cabin at Eagle Island was the checkpoint until it burned down a few years ago.

Sie stammen aus einem Wald, der 2008 während des Krieges zwischen Georgien und Russland abbrannte.
taken from a forest that burned down during the 2008 war between Georgia and Russia.

dann zusehen musste, wie diese abbrannte.
watch it being burned down to the ground.

Noch in der selben Woche, als die Org abbrannte(Freitag abend)
The same week the Org burned down(on Friday night),

Ich fühle mich wie Nero, als er Rom abbrannte.
I feel like Nero burning Rome.

Das ist das Videoband aus dem Broadfell Gefängnis, aus der Nacht in der es abbrannte.
It's the footage from Broadfell Prison the night it burnt down.

dass das Zelt abbrannte!
the tent burnt down!