ABDECKUNGSBEREICH in English translation

• coverage area
• covering area
• coverage zone
• coverage range

Examples of using Abdeckungsbereich in German and their translations into English

Lage in den verschiedenen Ländern zu erhalten, aus dem als Schlüsselelement der Politikbewertung der Abdeckungsbereich klar ersichtlich ist.
obtain an overview of the situation in the different countries with clear indications on coverage as a core-element in policy evaluation.

Perfekter Sitz bei optimalem Abdeckungsbereich.
Perfect fit with optimum coverage.

Abdeckungsbereich von 1,8- 3,5m.
Coverage range of 1,8- 3,5m.

Erweiterter Abdeckungsbereich mehr Städte und mehr Verkehrsmittel.
Extended coverage area more cities, more public transport.

Abbildung 4. Abdeckungsbereich für unbewegliche gegenüber einer PTZ Kamera.
Figure 4. Coverage areas for fixed versus PTZ camera.

Es gilt, den Abdeckungsbereich der Sozialversicherung gemäß dem Gesetz zu erweitern.
We will expand the coverage of social security in accordance with the law.

Der Abdeckungsbereich der Innen-Antenne hängt von der Qualität des Signals außerhalb ab.
The coverage of the inside antenna depends on the quality of the signal outside.

Angenehmer, leichter Sitz durch geringes Gewicht Guter Abdeckungsbereich zur Verringerung von Streulicht.
Good coverage reduces exposure to stray light Comfortable, light fit by low weight.

Mit ihnen können Sie den Abdeckungsbereich Ihres WLANs vergrößern, neue Sicherheitsprotokolle entsperren usw.
Using them, you can increase the coverage area of your Wi-Fi, unlock new security protocols, etc.

Der Abdeckungsbereich ist tadellos, er ist groß genug, jede Ecke meines Hauses abzudecken.
Also forgot that the coverage is limited as it is large enough to cover every corner of my house.

Wie bereits von Vertretern der RSCC aus, der Abdeckungsbereich der Ka-Band-Satelliten aus Gründen der Wirtschaftlichkeit gebaut.
As already pointed out by representatives of the RSCC, the coverage area of the Ka-band satellites built for reasons of economic viability.

Der Abdeckungsbereich des Echostar-105/ SES-11 wird in Nord-
The coverage area of EchoStar-105/ SES-11 will North

Der Abdeckungsbereich dieses Modells beträgt 800 m2(8600 ft2),
The coverage of the model is 800 m2(8600 ft2)

Er wird in die Position gehen 39 Grad Ost und wird vier Abdeckungsbereich mit zwei europäischen Strahl dienen,
He will go to the position 39 degrees East and will serve four coverage area with two European beam,

Dank der Fähigkeit von Audio, 360 Grad eines Bereichs abzudecken, kann ein Videoüberwachungssystem seinen Abdeckungsbereich über das Sichtfeld der Kamera hinaus erweitern.
The ability of audio to cover a 360-degree area enables a video surveillance system to extend its coverage beyond a camera's field of view.

Teil der Basisdienstbetreiber für alle Teilnehmer zur Verfügung steht, in einem Abdeckungsbereich des Satelliten mit Wohnsitz„Express-1 AMU“.
basic service operator to all subscribers, residing in a coverage area of the satellite"Express-1 AMU.

Es ist für alle Zuschauer in dem Abdeckungsbereich der russischen Strahl ABS-2A verfügbar.
It is available to all viewers in the coverage area of the Russian beam ABS-2A.

Der Abdeckungsbereich umfasst den Bereich, der von einem bestimmten Gerät bedient wird, sowie der Raum, der mehrere Geräte und deren Abdeckungsbereiche bedient.
The coverage area includes the area served by a particular device, as well as the space that serves multiple devices and their coverage areas.

um die WLAN-Abdeckung um das 5-Fache zu steigern und Totpunkte im Abdeckungsbereich des WLANs zu verringern.
by 5 times and to reduce dead spots within the wireless range.

Ein Handy-Verstärker, auch genannt Handy-Repeater ist ein spezielles Gerät das in der Lage ist, den Abdeckungsbereich des Signals zu erhöhen und das mobile Signal zu stabilisieren.
A mobile amplifier, also called a mobile repeater, is a specifically designed device that is able to fill up the coverage shortage and stabilize the mobile signal.