Examples of using Aber hat in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Google aber hat große Pläne.
Der Christ aber hat große Hoffnung.
But the Christian has great hope.Ein Reicher aber hat viele Freunde.
Jesus aber hat jetzt ununterbrochenes Bewußtsein.
But Jesus now has unbroken self-consciousness.Dieser aber hat nichts Ungeziemendes getan.
But this man has done nothing amiss.Die Erde aber hat abnehmende Erde.
But the earth has waning earth.Dieser aber hat nichts Ungeziemendes getan.
But this man has done nothing wrong.Dies aber hat eine Menge Konsequenzen.
 But that has a lot of implications.Aber hat auch ein Verzeichnis.
But is also offers a directory.Dieser aber hat nichts Ungeschicktes getan.
But this man hath done no evil.Dieser aber hat nichts Unrechtes getan!
But he has done nothing wrong!Aber hat sich die Kommission darauf beschränkt?
But did the Commission confine itself to this?Ja, aber hat Marian gesagt, dass es eine Falle ist?
Yes, but did Marian say it was a trap?Der Papst aber hat auf dem Felsen Petri zu stehen.
The Pope, however, has to stand on the rock of Peter.Bohrer rotiert, aber hat keine Leistung.
Drill rotates but has no power.Aber hat eine Eigenschaft, mit der jede Galaxie zu schade!
But has a feature that lets any Galaxy to shame!Aber hat Metal Gear Solid leben bis zu den Jahren der Hype?
But does Metal Gear Solid live up to the years of hype?Aber hat er auch nur ansatzweise verstanden, warum sich das Wetter so entwickelnwird?
But have they understood why the weather willchange like this?Gut aufgerippt, aber hat keine Mahlzeit ausgelassen.
Well ribbed but has not lost a meal.Die Einrichtung ist an den Stil des Bauernhofs angepasst, aber hat einen modernen Touch.
