Examples of using Abes in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Abes Nationalismus birgt allerdings einen merkwürdigen Widerspruch.
There is, however, an odd contradiction in Abe's nationalism.Abes Brief kann noch zu Washington gebracht werden.
Er ist auf der Beerdigung von Abes Mutter.
He is at a funeral for Abe's mother.Die Nadel auf Abes Speer, gib sie mir.
The needle on Abe's spear… hand it to me.Immer wenn ich mischte, flog Abes Toupet weg.
Every time I shuffled Abe's toupee blew off.Und an diesem Punkt wird Abes Verhalten vollkommen pervers.
And that is where Abe's behavior becomes truly perverse.Abes entschlossene Verfolgung der ersten beiden Ziele ist gut dokumentiert.
Abe's determined pursuit of the first two prongs has been well documented.Abes Regierung könnte auch die Zahl der den Assistenten zustehenden Mitarbeiter erhöhen.
Abe's government may also review to increase the number of staff to which the assistants are entitled.Abes Neuinterpretation ist somit gar keine wirklich radikale Abkehr von der Nachkriegsordnung.
Abe's reinterpretation, then, is not really a radical departure from the postwar order at all.Du schienst ernsthaft überrascht, also du Abes Leiche gesehen hast.
You seemed genuinely surprised when you saw Abe's body.Abes Zusammentreffen mit der Welt der Geisha war frustrierend und enttäuschend.
Abe's encounter with the geisha world proved to be a frustrating and disappointing one.Aber auch drei andere Akteure haben bei Abes Sieg eine wichtige Rolle gespielt.
But three other actors also played important roles in securing Abe's victory.Die Polizeiaufzeichnungen von Abes Verhör und ihr Geständnis wurden 1936 ein nationaler Bestseller.
The police record of Abe's interrogation and confession became a national best-seller in 1936.Es bestehen also keine Zweifel im Hinblick auf Abes Absichten oder politische Zusagen.
There is no doubt about Abe's intentions or policy commitments.Dies hätte Abes Regierung allgemeiner Kritik ausgesetzt,
That would have exposed Abe's government to widespread criticism,Einer der wichtigsten Führungspersonen dieser Gruppe verärgerter Nationalisten war Nobusuke Kishi, Abes Großvater.
One of the main leaders of this group of disgruntled nationalists was Nobusuke Kishi, Abe's grandfather.Abes Personalauswahl spiegelt eindeutig seinen Schwerpunkt auf Fragen der Diplomatie
Abe's choice of personnel clearly reflects his focus on diplomaticAbes Auffassung von der Partnerschaft zwischen den USA und Japan setzt viel größere Gleichheit voraus.
Abe's conception of the US-Japan partnership presupposes much greater equality.Abes Womenomics werden erst dann funktionieren,
Abe's womenomics will not work unlessDer Erfolg eines Films hängt oft davon abEs wird von Schauspielern gespielt.
The success of a film often depends on whatit will be played by actors.
