Examples of using Abfallsektor in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Einsparung von Treibhausgasemissionen- beispielsweise entstammen in Tunesien 16 Prozent der THG dem Abfallsektor.
Saving greenhouse gas emissions, for example. In Tunisia, 16 per cent of greenhouse gas emissions originate from the waste sector.Sie beziehen den Abfallsektor in ihre Bemühungen zur Minderung insbesondere von Methan ein.
These initiatives include the waste sector into their reduction efforts, particularly for methane.hier die Aus- und Weiterbildung von Fachkräften im Wasser- und Abfallsektor eine Rolle spielen.
development of skilled workers in the water and waste sector also play a role here.unter der VN Klimarahmenkonvention(UNFCCC) und der Identifikation von Minderungspotenzialen im Abfallsektor.
Georg Mehlhart war key expert im Namen des Konsortiums für alle Belange im Zusammenhang mit"Private Sector Participation(PSP)" im Abfallsektor.
Georg Mehlhart was assigned as Key Expert: on behalf of the IC for all items related with PSP in Waste Sector.Mehrwertsteuer im Abfallsektor- Spanien,
VAT in the waste sector- Spain,Vorbereitung einer Pilot-Maßnahme(flagship) im Abfallsektor in sechs südafrikanischen Gemeinden.
Preparation of a pilot measure(flagship) in the waste sector in six South African communities.Junge Menschen finden Beschäftigung im Abfallsektor.
Der Abfallsektor kann und sollte mit der Nutzung von Ressourcen in der Wirtschaft zur Erhöhung der Effizienz beitragen,
The waste sector can and should contribute to increasing resource efficiency throughout the economy,Sie stellt Instrumente zur Berechnung von Treibhausgasemissionen im Abfallsektor zur Verfügung und berät bei der Umgestaltung des Abfallmanagements.
It makes available instruments for calculating greenhouse gas emissions in the waste sector and advises countries on restructuring their Der Abfallsektor wird von 18 Richtlinien und 6 Verordnungen geregelt,
The waste sector is governed by 18 DirectivesIm Hinblick auf die Anzahl der Behörden auf dem Abfallsektor und ihre Zuständigkeiten bestehen innerhalb der Europäischen Union sehr große Unterschiede.
The number of authorities in the waste sector and their competencies differs widely throughout the European Union.Der Empfänger der Lieferungen im Abfallsektor kann die für diese Lieferungen geschuldete Steuer abziehen.
The recipient of the supplies in the waste sector will be able to deduct the tax due for such supplies.Durch die Anwendung der geltenden Rechtsvorschriften werden im Abfallsektor Kosten gesenkt und zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen siehe IP/12/18.
Implementing current legislation will lead to lower costs and more job creation in the waste sector see IP/12/18.Es gibt politischen Entscheidungsträgern wie nationalen Ozonbeauftragten und politischen Entscheidungsträgern aus dem Abfallsektor Orientierungshilfe bei der Entwicklung von Strategien für ein erfolgreiches Management von Ozone Depleting Substances(ODS)- Banken.
It gives guidance to policy-makers such as national ozone officers and policy-makers from the waste sector, on developing strategies for successful management of ozone depleting substances(ODS) banks.den Bau- und den Abfallsektor.
construction and the waste sector.Zur Konzipierung eines möglichen Beitrags der deutschen EZ im Abfallsektor in Ghana wird eine Vorprüfung(Pre-Feasibility Study) durchgeführt.
With regard to elaborating a potential contribution of EZ, die Abfallverwertung zu entwickeln, um im Abfallsektor einheitliche Bedingungen zu schaffen;
provide for a level playing field in the waste sector;kurzlebigen Klimaschadstoffen(SLCP) im Abfallsektor.
SLCP emissions generated in the waste sector.um Normen für Kompost und Leitlinien für die Anwendung des Lebenszykluskonzepts und der Lebenszyklusanalyse im Abfallsektor.
guidelines on the application of life cycle thinking and assessment in the waste sector.
