Examples of using Abgestuft in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
gut abgestuft und leicht zu verfolgen.
Die Innenauflage ist abgestuft und damit für mehrere Durchmesser passgenau.
Länge in mm von 100 bis 1000 abgestuft in 100 mm Schritten.
Lenght in mm from 100 to 1000 graduated in 100 mm steps.Die Gänge waren perfekt abgestuft für Fräs-, Pflug- sowie Transportarbeiten.
Empfindungslos ist. Aber in der geheimen Philosophie werden sie als abgestuft.
But in the secret philosophy they are viewed as graduated.
die fein voneinander abgestuft sind.
which are finely graded.Jede der acht Farben war in der Helligkeit 8-fach abgestuft;
Sichtbeton, mit einer rohen Brettschalung horizontal abgestuft, und mit sedimentartigen Fremdeinschlüssen.
Exposed concrete, horizontally graduated by rough boarding and with sediment-like exogenous inclusions.Je feiner die Wirkleistung abgestuft ist, desto mehr Schaltungen sind zu bewältigen.
The more finely the active power is graduated, the more tap-change operations are possible.Oder, dieser Unterschied kann auch abgestuft sein, genauso wie im Natürlichen;
Or that difference may be graduated, as in the natural;Pontresiner Hotels bieten einheitliche Hotelkongresspreise je Hotelkategorie an, abgestuft nach Sommer- und Wintersaison.
Pontresina hotels offer standardised convention prices per hotel category, varying depending on the season.Gleitschieberventile in diesen Sonderwerkstoffen werden fein abgestuft in den Nennweiten DN15 bis DN250 angeboten.
Sliding gate valves in these special materials are available in finely graduated nominal sizes ranging from DN15 to DN250.Der Saal ist abgestuft und man hat somit von überall her eine wunderbare Sicht.
Preis für alle Zimmer sind in drei Tarife abgestuft nach der Dauer des ständigen Aufenthalts.
Price for all rooms are in three tariffs graduated according to the length of residence.Offiziell lizenzierte Taxis in München Gebühr feste Tarife, abgestuft nach einem Tarif Plan.
Officially licensed taxis in Munich charge fixed fares, graded according to a fare plan.Es wird besser sein, wenn der Haarschnitt nicht abgestuft und nicht kaskadiert ist.
It will be better if the haircut is not graded and not cascaded.Die Beinmuskeln sollten abgestuft und unter Druck gesetzt werden, um die Durchblutung zu fördern.
The leg muscles should be graded and pressurized to promote blood circulation.Sie werden auch abgestuft, was ein wichtiger Aspekt ist.
They are also graded, which is an important aspect.Rohranschluss mit Anschlussmuffe abgestuft zum Anschluss an Elektrowerkzeuge, wie Nr.
Die Welle und damit die Riemenscheibenwellen sind oft abgestuft.
The shaft and hence pulley shafts are often stepped.
