ABLAGERN in English translation

• deposit
• settling
• accumulate
• depositing
• deposits
• deposited

Examples of using Ablagern in German and their translations into English

Dabei entstehen Nanofasern, die sich schließlich in Form eines Vlieses ablagern.
This results in the formation of nanofibers that are deposited in the form of a mat.

Ablagern sie so lange wie der Klebstoff der Emailschicht entspricht.
We put them up until the glue is not equal to the enamel layer.

Flüsse transportieren Sedimente, die sie vor ihren Mündungen im Meer ablagern.
Rivers transport sediments which are then deposited off their estuary.

Die Asche sollte aber vorher ablagern und mit Wasser„gelöscht” werden.
The ash should be stored beforehand, however, and"purged" with water.

Auch Metallverbindungen können darin enthalten sein, die sich dann auf dem Gestein ablagern.
These can include metallic compounds that are deposited on the rocks.

Entdeckte man im Pazifik heiße Quellen, an denen sich metallhaltige Schwefelverbindungen ablagern, sogenannte Massivsulfide.
Hydrothermal vents where metal-bearing sulphur compounds called massive sulphides are deposited were discovered in the Pacific in 1979.

Langfristig hohe Dosen können sich in den Weichteilen ablagern und die Nieren und das Herz-Kreislauf-System irreversibel schädigen.
Long-term high doses may be deposited in the soft tissues, irreversibly damage the kidneys and cardiovascular system.

Weniger Schmutz kann sich unter feuchten Bedingungen ablagern und die Gefahr von Beschädigungen des Antriebes wird minimiert.
Less dirt can be deposited in wet conditions and the risk of damage to the drive is reduced to a minimum.

Sie können überall ablagern zwischen $250 und 999 loszulegen.
You can deposit anywhere between $250 а также 999 to get started.

Kein Ablagern von Fremdkörpern im Sauggehäuse.
No foreign body deposits in the suction housing.

Die integrierte Spirale des prämierten Mix Pipe-Rohres verhindert das Ablagern von schweren Partikeln.
The integrated spiral of the award-winning mix pipe tubing prevents the deposit of heavy particles.

Sicher und schnell auf Ihre Ablagern Konto Zahlung zurück.
Safe and Fast Payment back to your depositing account.

Lasersystem zum selektiven Ablagern von Material, das die Herstellung hochdichter Peptidarrays ermöglicht.
Laser system for selective deposition of material to produce high-density peptide arrays.

welche zu weiteren Infektionen im Körper führen oder sich auch im Blut ablagern können.
which can lead to further infections in the body or even accumulate in the blood.

Bedeutung für den Energieverbrauch, da sich an großen Fahrzeugen hunderte bis tausende Kilogramm Schmutz ablagern können.
aspect of energy consumption, since the dirt that can accumulate on large vehicles can weigh hundreds, or even thousands of kilograms.

Für Pilze Ablagern, Körbe oder andere Transportelemente,
For depositing mushrooms, baskets

der Milz und den Nieren ablagern, ohne ausgeschieden zu werden 6.
showed in mice that QD accumulate in liver, spleen and kidneys without being excreted 6.

Beim Verbrennen des Holzes, des entstehenden Asche-Fluges und ablagern und schmelzen der Asche auf den Oberflächen bildet sich dieser Effekt.
While burning wood ash flows through the kiln, deposits and melts on the surface and lets this effect appear.

Nichtbeachtung verursacht dass die Chemikalien sich in der Einheit ablagern, welches die Gesundheit derjenigen, die überempfindlich auf Chemikalien reagieren, gefährdet.
Failure to observe could cause the chemicals to become deposited in the unit, which could endanger the health of those who are hypersensitive to chemicals.

Staub, Schmutz und sonstige Gegenstände dürfen sich nicht so Ablagern, dass sie einen Kraftnebenschluss zur Messfeder bilden, da dadurch das Messsignal verfälscht wird.
Dust, dirt and other object must not be allowed to form deposits in such a way that they create a force shunt to the measuring spring, which would falsify the measuring signal.