ABLASSVENTIL in English translation

• drain valve
• discharge valve
• release valve
• bleed valve
• relief valve
• outlet valve

Examples of using Ablassventil in German and their translations into English

Einbaulage waagrecht mit Ablassventil nach unten.
Horizontal with discharge valve downwards.

Das Manometer besitzt ein integriertes und leichtgängiges Ablassventil zur Korrektur des Balldruckes.
The pressure gauge has an integrated and smooth-running release valve for correcting the ball pressure.

Temperaturbereich: 0-80ºC. Ablassventil 5/4”. Ausgestattet mit Griffen.
Temperature range: 0-80º C. Drain valve 5/4”. Equipped with handles.

Ablassventil schließt nicht Ablagerungen am Ventilsitz Ablassventil ausbauen und reinigen oder ersetzen.
Discharge valve don't close Deposits on valve seat Remove discharge valve, clean or replace it.

Befestigen Sie das Ablassventil.
Attaching the drain valve.

Beschädigter O-Ring Komplette Austauscheinheit ersetzen Undichtes Ablassventil Komplette Austauscheinheit ersetzen.
Damaged'o'ring Replace complete replacement unit Leaky discharge valve Replace complete replacement unit.

Die Entwässerung des Luftkompressors ist mit dem elektronischen Ablassventil bequemer.
Air compressor drainage is more convenient with electronic drain valve.

ausgangsseitigen Rückflussverhinderer sind geöffnet und das Ablassventil geschlossen.
downstream are opened and the discharge valve is closed.

Der eingangsseitige Rückflussverhinderer schließt und das Ablassventil öffnet.
The check valves are closed and the discharge valve is opened.

ausgangsseitigen Rückflussverhinderer und das Ablassventil sind geschlossen.
downstream check valves and the discharge valve are closed.

Eingangsseitiger Rückflussverhinderer oder Ablassventil verschmutzt.
Non return valve upstream or discharge valve are contaminated.

Der eingangsseitige Rückflussverhinderer schließt und das Ablassventil öffnet.
The inlet side backflow preventer closes and the discharge valve opens.

gepolsterter Boden mit Ablassventil.
padded bottom with drain valve.

Internationale Vermarktung von Raimo Ablassventil für Big Bags.
International marketing of Raimo Discharge Valve for big bags.

Ablassventil(25) öffnen, bis der Kessel völlig leer ist.
Open the drain valve(25) until the boiler is completely empty.

Einlass- und Ablassventil.
outlet and inlet valve.

Wenn Sie das Ablassventil halb nach unten drücken
Pushing the bleed valve half way down

Jedes Drucksystem braucht ein Ablassventil... es muss einen Weg geben, den Stress zu reduzieren.
Every pressurized system needs a relief valve...* There has to be a way to reduce the stress.

etwas Luft und Wasser aus dem Ablassventil austritt.
water leak from the bleed valve.

Absperr- und Ablassventil Serie IPT.
Block and Bleed Valves IPT Series.