Examples of using Abmessen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit dem Messbecher können Sie Zutaten abmessen.
You can use the Abmessen der Viraferon-Dosis.
Du musst das Wasser abmessen.
Du musst es erst abmessen!
You have to measure it first!Niedergang sei den beim Abmessen Betrügenden.
Woe to those who are fraudulent in weighing and measuring.Mach beim Abmessen keine Fehler.
Die zu mischende Benzin- und Ölmenge abmessen.
Measure out the quantities of gasoline and oil to be mixed.Losfahren und montieren- ohne abmessen!
Get going and mount- without measuring!Die Wassermenge mit der Plastiktasse/dem Messbecher abmessen.
The quantity of water is to be Wie man den Fuß richtig abmessen soll.
How to measure your foot length.Nicht alles lässt sich in Zahlen abmessen.
You can't measure everything on a slide rule.Lass uns die Reichweite auf der Karte abmessen.
Let's measure range on the map.Orange auspressen, 150 ml Saft abmessen.
Musst du das nicht alles abmessen und so?
Don't you have to measure it or something?Menge an Grütze exakt entsprechend dem Rezept abmessen.
Measure out the amount of grits in strict accordance with the prescription.Bauch- und Oberschenkelumfang abmessen.
St Abdominal and thigh circumference measure.Krepppapierband Jumborolle zum Abmessen von Kreppband.
Crepe paper tape jumbo roll for measuring Masking Tape.Leichtes Abmessen durch den praktischen Dosierlöffel.
Easy to measure with the practical Zum Abmessen von Modelagepulver und zugehöriger Wassermenge.
For measuring base modelage and water.Robuste Meßbecher für schnelles und leichtes Abmessen.
Use solid 
