Examples of using Abriegeln in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diesen Bereich abriegeln, sofort!
Seal off this area, now!Das Gebäude abriegeln, sofort!
Seal off the building. Now!Straße abriegeln, alle aus dem Bett holen.
Shut down the street, wake everyone up.Alles vom Modul 30 an abriegeln... und alle Bereiche notentlüften.
Seal off everything forward of frame 30 and start an emergency vent of all compartments.IFOR kann Bosnien abriegeln.
IFOR can shut down Bosnia.Wir müssen diese Stadt abriegeln und jeden durchsuchen.
We need to lock down this city and search everyone.Wir müssen alles abriegeln.
We need everything on lockdown.Wir müssen das Capitol abriegeln.
We need to lock down the Capitol.Deshalb mussten wir so viele Räume wie möglich abriegeln.
That's why we needed to seal off as many rooms as possible.Sag ihm, er soll die Krankenstation abriegeln.
Tell him to seal off the hospital.Du musst die Krankenstation abriegeln.
You need to seal off the hospital.Er soll das C-Deck abriegeln.
Tell him to seal off C Deck.Sie waren derjenige, der die Ebene abriegeln wollte.
You're the one who wanted to seal that floor.Ich möchte diesen Teil der Basis abriegeln.
I want to seal off this part of the base.Deck sechs abriegeln.
Seal off deck six.wir müssen das ganze Grundstück abriegeln.
we need to lock this entire property down.Isolieren und abriegeln.
Isolate and seal it.Wir müssen Ebene R abriegeln.
We need to seal off Level R.Sie müssen den gesamten Bereich um die Aussichtsplattform abriegeln.
You need to seal the entire section around the observation deck.Die Insel abriegeln?
Seal off the island?
