ABSAUGSYSTEM in English translation

• extraction system
• suction system
• exhaust system
• aspiration system
• vacuum system
• extraction unit

Examples of using Absaugsystem in German and their translations into English

mobile Ansaugeinheit wird mit einem Lüfter betrieben, welcher einen Unterdruck im Absaugsystem erzeugt.
operated by a ventilator, which is creates a vacuum in the extraction unit.

mehrere Belüftungsstutzen zum Anschluss an ein Absaugsystem oder eine Nachverbrennung.
several ventilation sockets for connection of an exhaust system or a afterburning.

Zusätzlich kann das System mit einem separaten Staubabscheider für Luftsiebe, einem Absaugsystem zur Reinigung der Werkstücke und magnetischen Trommelsieben zur Materialtrennung ausgestattet werden.
Additionally the system may include a separate dust collector for air sieve, a vacuum system to clean workpieces and magnetic drum screens for material separation.

Das Absaugsystem stellt sicher, dass die anfallenden Abgase zu 100% abgesaugt werden
The exhaust extraction system ensures that the incidental exhaust gases are extracted at 100%

Dann schließen Sie den Adapter an das Absaugsystem.
A vacuum system can then be connected to adapter.

Schalten Sie das Absaugsystem ein, bevor Sie die Dickenhobelmaschine betreiben.
Turn the extract system on before operating the planer.

Wir können Ihr Absaugsystem ganz auf Ihre jeweiligen Bedürfnisse ausrichten.
We can customise your system to meet your needs.

Dieses Gerät darf nicht als fest installiertes Absaugsystem oder unbeaufsichtigt betrieben werden.
This machine must not be installed as a fixed extraction system or run unattended.

abgeschlossenes Absaugsystem und einfache Wartung.
closed extraction system and fast and easy maintenance.

Diese Temperaturbereiche werden durch einen guten Lüftungs- und Absaugsystem sowie durch Heizungen oder Klimaanlagen bei Bedarf erreicht.
These temperature ranges will be achieved by installing proper ventilation and extraction equipment, and using heaters or air conditioning if necessary.

Nur ein Absaugsystem schützt den Schweißer vor Schweißrauch
Only with at-source extraction is the welder protected

Keine Rückstände durch Absaugsystem.
No residues due to suction system.

Kein zusätzliches absaugsystem ist nötig!
An extra extraction system is not necessary!

Absaugsystem für Sand am Fermenter.
Sand removal system at fermenter.

Absaugsystem mit internen Versteckschläuchen unter dem Boden.
Exhaust-extraction system with internal hideaway hoses under the floor.

Gepolsterte, in Spannung verstellbare Rückenlehne mit einfachem Absaugsystem, maschinenwaschbar.
Upholstered backrest adjustable in tension and with easy extraction system, machine washable.

Chirurgische Absaugung- nie wieder Verschmutzungen im Absaugsystem der Dentaleinheit.
Surgical suction- no more contamination in the suction system of the dental unit.

Ein Absaugsystem ermöglicht einen gefahrloseren Umgang mit toxischen Stoffen.
An exhaust system supports safer use of toxic substances.

Multifunktionales Absaugsystem zur automatischen Probenabsaugung während der Messung
Multifunctional exhaust system for automatic sample exhaustion during the measurement

Das zentral positionierte Absaugsystem erreicht hohe Leistungsniveaus hinsichtlich Dunstanzug,
The aspirating system, positioned in the central zone, reaches high performance levels,