ABSOLUTISMUS in English translation

• absolutism
• absolutist
• absolute

Examples of using Absolutismus in German and their translations into English

Der Absolutismus hat ihnen in dieser Hinsicht einige anschauliche Lektionen erteilt.
Absolutism has given them some object-lessons in this respect.

Das ist wieder der Absolutismus, von dem wir gesprochen haben.
It is another type of absolutism that we were talking about.

Und doch verlor der Absolutismus den Kopf und trat den Rückzug an.
Absolutism lost its head, however, and retreated.

Dieses gemälde wurde geschaffen, auf dem scheitelpunkt von dem alter des absolutismus und, so wie, man muss lizenz erinnern wurden in erwägung gezogen über körperliche existenz.
This painting was created on the cusp of the age of absolutism and, as such, one must remember royalty were considered above corporeal existence.

Konflikt zwischen Relativismus und Absolutismus, Toleranz und Intoleranz.
Conflict between relativism and absolutism, tolerance and intolerance.

Stalins Absolutismus ist durchaus nicht zufällig,
Stalin's absolutism is not at all accidental,

Die der bürgerlichen Gesellschaft eigentümliche Staatsgewalt entstand in der Epoche des Niedergangs des Absolutismus.
The centralized state power that is peculiar to bourgeois society came into being in the period of the fall of absolutism.

Der Wandel seines Portraits im Werke eines Künstlers der Zeit des Absolutismus binnen eines Jahrzehnts.
The change of his portrait in the œuvre of an artist of the time of absolutism within a decade.

Das Gespenst des Absolutismus läßt das Individuum jetzt noch nicht sogleich zur Besinnung kommen.
The specter of absolutism still keeps the individual from recovering consciousness.

Bezüglich Ridinger's als vermeintlichem Künstler des Absolutismus als dem höchsten ideologischen Klassenfeind der Kommunisten.
In respect of Ridinger as supposed artist of absolutism as the highest ideological enemy of the working class of the Communists.

Die"Historischen Räume des Stadtschlosses" bieten einen Blick in die Lebenswelt des Absolutismus.
The“Historical Rooms of the Stadtschloss” provide an insight into the life of absolutism.

Beide stehen vor demselben dringenden Problem…, dem Sturz des Absolutismus[Selbstherrschaft]….
Both face the same urgent problem… the overthrow of absolutism….

Nach dem Bruch im Jahre 1054 schlug die Römisch-Katholische Kirche den Weg des Absolutismus ein.
Following the 1054 schism the Roman Catholic Church took the path of absolutism.

Desgleichen begegnen wir dem Absolutismus und der konstitutionellen Monarchie in den verschiedensten wirtschaftlichen Zusammenhängen.
And similarly, absolutism and constitutional monarchy are to be found under the most varied economic orders.

sehr hüten, Despotismus und Absolutismus gleichzusetzen.
not to confuse despotism with absolutism.

Die Opera seria ist mit dem Zeitalter des Absolutismus, das sie repräsentiert, nicht untergegangen.
Opera seria did not vanish with the age of absolutism.

Rußland hat längst aufgehört, für Westeuropa ein bloßer Hort der Reaktion und des Absolutismus zu sein.
To Western Europe, Russia has long ceased to be a bulwark of reaction and absolutism.

Und in dieser Herausstellung Ridinger's als vermeintlichem Künstler des Absolutismus als dem höchsten ideologischen Klassenfeind der Kommunisten.
And in this prominence of Ridinger as supposed artist of absolutism as the highest ideological enemy of the working class of the Communists.

der französische königliche Absolutismus und die das System wirtschaftlicher Macht des Kapitalismus aufrechterhalten.
French royal absolutism and maintaining the system of capacity economic of capitalism.

Der Absolutismus ist in Österreich seit dem 4. März 1849 in jeder Beziehung vollständig wiederhergestellt.
Absolutism has been restored in Austria to all intents and purposes ever since the 4th March, 1849.