Examples of using Absperren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Soll ich absperren?
Should I lock up the door?Uniformierte, alles absperren!
Uniform, seal this off.Alles absperren, Leute.
Move to full lock up, people.Angel wurde angegriffen, alles absperren.
Sie wollen die Hauptstraße absperren.
They want to close down Main Street.Ich will doch absperren!
I'm trying to fuckin' lock it,!Wir werden Ihnen einen Raum absperren.
We will cordone off a room.Ich lasse das Krankenhaus absperren.
I will lock down the hospital.Wir brauchen... Wir müssen absperren.
We need, we, we need to lock up.Klappe halten, und Straße absperren.
Lass mich doch erst mal absperren.
Come with me. Wait, let me lock up first.Sie wollen den See absperren?
Speakin' of which, I hear you want to close the lake?Man muss hier die Türen nicht absperren.
You don't have to lock your doors around here.Wir können absperren und für immer gehen.
We can lock the doors and walk away forever.Luftschleusen zu den Ebenen 4 und 12 absperren.
Seal off airlocks for levels 4 through 12.Er ist aufs Nachbargebäude gesprungen, sofort absperren!
He jumped to the next building, lock it down!Man muss diese vorher in einem Schrank absperren.
You will have to lock them up in a cupboard before sitting down.Sie müssen das Bauunternehmen kontaktieren und dieses Grundstück absperren.
YOU will HAVE TO CONTACT THE BUILDERS AND CLOSE THIS SITE DOWN.Keine Ahnung, warum die hier die Türen absperren.
Lasst uns die Fahrspur in Richtung Süden absperren.
Let's shut down the southbound lane and turn back traffic.
