ABUTMENT in English translation

• abutment

Examples of using Abutment in German and their translations into English

Das Optiloc Abutment vereint die Vorteile des Novaloc Abutments mit dem geringen Platzbedarf der Kugel.
The Optiloc abutment combines the advantages of the Novaloc abutment with the minimal space requirements of the ball attachment.

Auf jeder Art von Implantat wird eine Zirkonia-Keramik Krone nach CAD/CAM-Technologie gefertigt+ Abutment 490€.
CAD/CAM based zirconia or all-ceramic crown+ abutment for any type of implant- 490€.

Reduzierte Spaltmaße am einleitenden Rohr sorgen für stabile Aufnahme der horizontal wirkenden Kräfte am Abutment.
 Reduced gap dimensions on the preliminary tube ensure solid absorption of the horizontal forces exerted on the abutment.

Reduzierte Spaltmaße an den einleitenden zylindrischen Segmenten sorgen für eine geringere Relativbewegung zwischen Implantat und Abutment.
 Reduced gap dimensions on the preliminary cylindrical segments ensure less relative movement between the implant and abutment.

MedentiCAD Modellierbasis Sie modellieren manuell mithilfe unserer MedentiCAD Modellierbasis Ihr Abutment und wir fertigen dieses für Sie.
You manually model your abutment using the MedentiCAD wax-up base, and we produce it for you.

ästhetische Resultate/ Verwachsung des Weichgewebes mit dem Abutment/ Biokompatibles Konzept.
aesthetic results/ fusion of soft tissue with abutment/ biocompatible concept.

Mit der neuen Strategie-Auswahl entscheiden Sie instinktiv in welche Implantat-Gruppe Ihr zu fräsendes Abutment einzuordnen ist.
With the new strategy selection you decide instinctively to which implant group your abutment to be milled should be allotted.

Wird das Abutment auf einem Implantat mit flachwinkliger Anschlussgeometrie fixiert,
If the abutment is fixed on an implant with a flat-angled connection,

Auf dem Abutment werden Kronen aus IPS e. max Press gefertigt, die abschließend mittels Multilink Implant adhäsiv
The crown to be placed on the abutment is fabricated from IPS e. max Press material

EShop PDF Das Optiloc® Abutment vereint die Vorteile des Novaloc® Abutments mit dem geringen Platzbedarf der Kugel.
The Optiloc abutment combines the advantages of the Novaloc abutment with the minimal space requirements of the ball attachment.

Das Fehlen von einer Grenzfläche/einem Mikrospalt zwischen dem Implant und dem Abutment an oder unter der alveolaren Kammhöhen.
The absent border area/microcleft between the implant and the abutment at or under the alveolar ridge.

Zur Bearbeitung mit CAD/CAM Fräsern PMMA und 2 L PMMA Premium in allen Zirkonzahn Fräsgeräten außer M1 Abutment.
Processed with CAD/CAM Milling Bur PMMA and 2L PMMA Premium in all Zirkonzahn milling units except M1 Abutment Milling Units.

Reduzierte Spaltmaße(siehe Horizontalschnitt unten) an den einleitenden zylindrischen Segmenten sorgen für weniger Relativbewegung zwischen Implantat und Abutment.
 Reduced gap dimensions(see horizontal section below) on the preliminary cylindrical segments ensure reduced relative movements between the implant and abutment.

Brücke, Abutment, etc. können in iCAM V5 smart importiert werden.
bridge, abutment, etc. can be imported into iCAM V5 smart.

Nach dem Verschließen des Schraubenkanals wurde das Abutment mit dem inEos x5 gescannt
After sealing the screw channel, the abutment was scanned with the inEos five times

Pic Und bei Passungenauigkeiten zwischen Brücke und Abutment stimmen die Achsrichtungen der Kronen nicht mit den Achsrichtungen der Implantate überein.
Pic Furthermore, in the case of fit deviations between the bridge and the abutment, the axial directions of the crowns do not correspond with those of the implants.

Das HSL Abutment rotierend besteht aus einem präfabrizierten, angießbaren Plattform aus hochschmelzender Edelmetalllegierung und einem Schraubenkanal aus rückstandslos ausbrennbarem Kunststoff.
The rotating Castable gold abutment consists of a prefabricated platform made from a high-fusing precious metal alloy and a screw channel made of non-residual burnout plastic.

Freiliegende Makro- und Mikrostrukturen werden vom Implantat und/oder Abutment entfernt, um Plaqueakkumulation im suprakrestalen Anteil des Knochendefektes zu erschweren.
Exposed macro- and micro-structures are removed from the implant and/or the abutment to make plaque accumulation in the supra-crestal part of the bone defect more difficult.

Mit den IPS e. max Press Abutment Solutions von Ivoclar Vivadent ist die Herstellung implantatgetragener Hybridversorgungen nun mittels der Press-Technologie möglich.
Implant-retained hybrid restorations can now be produced in the press technology- thanks to IPS e. max Press Abutment Solutions from Ivoclar Vivadent.

Das Novaloc Abutment ist eine Weiterentwicklung unseres MedentiLOC Abutments
The Novaloc abutment is a further development of our MedentiLOC abutments